Hieronder staat de songtekst van het nummer Japanese Queen , artiest - Tigarah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tigarah
first, come to talk to me so shily
next, tell me you’ve never seen a beautiful girl like me
don’t show me yet, that you have money
it’s no good if you see other girls
the moment we met the first time, the game started
are you ready to be serious?
chorus:
i’m a japanese queen
maybe you can stay with me
i’m a japanese queen
if everything goes well
i’m a japanese queen
you will see
i’m a japanese queen
what i want to do
i’m a japanese queen
i’m yours
i can do anything for you
wow wow wow
i’m a japanese queen
but it’s up to you if we can be together
wow wow wow
first, call me immediately
next, get some small present for me at the first date
i’m happy when you call me to say good night
but don’t talk to me about everything
don’t give me compliments for my body
pretend to be not interested in sex
it’s good to go slow, step by step
(chorus)
but maybe you didn’t understand
don’t ask me about my past
i dont' wanna eat fast food
don’t ask me to go to your place many times
i’m not going at the early beginning
it’s important to take time
now it’s time for a time-out
(chorus)
kom eerst met me praten zo verlegen
vertel me vervolgens dat je nog nooit een mooi meisje als ik hebt gezien
laat me nog niet zien dat je geld hebt
het is niet goed als je andere meisjes ziet
het moment dat we elkaar voor het eerst ontmoetten, begon het spel
ben je klaar om serieus te zijn?
Refrein:
ik ben een Japanse koningin
misschien kun je bij me blijven
ik ben een Japanse koningin
als alles goed gaat
ik ben een Japanse koningin
je zult zien
ik ben een Japanse koningin
wat ik wil doen
ik ben een Japanse koningin
ik ben de jouwe
ik kan alles voor je doen
Wow wow wow
ik ben een Japanse koningin
maar het is aan jou of we samen kunnen zijn
Wow wow wow
bel me eerst onmiddellijk
haal dan een klein cadeautje voor me op de eerste date
ik ben blij als je me belt om welterusten te zeggen
maar praat niet met me over alles
geef me geen complimenten voor mijn lichaam
doen alsof je niet geïnteresseerd bent in seks
het is goed om langzaam te gaan, stap voor stap
(Refrein)
maar misschien heb je het niet begrepen
vraag me niet naar mijn verleden
ik wil geen fastfood eten
vraag me niet vaak naar jouw huis te gaan
ik ga niet aan het vroege begin
het is belangrijk om tijd te nemen
nu is het tijd voor een time-out
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt