Hieronder staat de songtekst van het nummer So Alive , artiest - Tiffany Alvord met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiffany Alvord
I’m feelin' alive, I’m feelin' the rush
So energized, nothing’s standin' in my way
I’m feelin' the beat, the beat of my heart
I’m feelin' the spark, I’m feelin' the flame
Lights up the dark, now I’m shinin' like the stars
It’s something that I crave
I’m feelin' so alive, like I’m on a sugar high
You can’t stop me, even if you tried
I’m feelin' so alive, like I’m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain’t stopin', tonight
Cause I, I, feel so alive
I’m feelin' the clouds come down to earth
I’m floatin' around, laughing so hard that it hurts
It’s just one of those perfect days
I’m takin' it in, I forget to breathe
It’s burstin' inside, so much I can’t even sleep
I get lost in my own world
I’m feelin' so alive, like I’m on a sugar high
You can’t stop me, even if you tried
I’m feelin' so alive, like I’m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain’t stopin', tonight
No one’s gonna stop me
No one’s gonna let you
Cause I, I, feel so alive
So-oh-oh-oh alive
Oh-oh-oh-oh sugar high
So-oh-oh-oh alive
Like I’m on a rollercoaster ride
So-oh-oh-oh alive
Oh-oh-oh-oh sugar high
So-oh-oh-oh alive
There’s no, no stoppin' tonight, tonight
Cause I’m feelin' so-oh-oh
I’m feelin' so alive, like I’m on a sugar high
You can’t stop me, even if you tried
I’m feelin' so alive, like I’m on a rollercoaster ride
Got my hands up and I ain’t stopin', tonight
No one’s gonna stop me
No one’s gonna let you,
Cause I, I, feel so alive
Ik voel me levend, ik voel de haast
Zo energiek, niets staat me in de weg
Ik voel de beat, de beat van mijn hart
Ik voel de vonk, ik voel de vlam
Verlicht het donker, nu straal ik als de sterren
Het is iets waar ik naar verlang
Ik voel me zo levend, alsof ik een suikerhigh heb
Je kunt me niet stoppen, ook al heb je het geprobeerd
Ik voel me zo levend, alsof ik in een achtbaan zit
Ik heb mijn handen omhoog en ik stop niet vanavond
Want ik, ik, voel me zo levend
Ik voel dat de wolken naar de aarde komen
Ik zweef rond en lach zo hard dat het pijn doet
Het is gewoon een van die perfecte dagen
Ik neem het in, ik vergeet te ademen
Het barst van binnen, zo veel dat ik niet eens kan slapen
Ik verdwaal in mijn eigen wereld
Ik voel me zo levend, alsof ik een suikerhigh heb
Je kunt me niet stoppen, ook al heb je het geprobeerd
Ik voel me zo levend, alsof ik in een achtbaan zit
Ik heb mijn handen omhoog en ik stop niet vanavond
Niemand houdt me tegen
Niemand laat je toe
Want ik, ik, voel me zo levend
Zo-oh-oh-oh levend
Oh-oh-oh-oh suiker high
Zo-oh-oh-oh levend
Alsof ik in een achtbaan zit
Zo-oh-oh-oh levend
Oh-oh-oh-oh suiker high
Zo-oh-oh-oh levend
Er is geen, geen stop vanavond, vanavond
Want ik voel me zo-oh-oh
Ik voel me zo levend, alsof ik een suikerhigh heb
Je kunt me niet stoppen, ook al heb je het geprobeerd
Ik voel me zo levend, alsof ik in een achtbaan zit
Ik heb mijn handen omhoog en ik stop niet vanavond
Niemand houdt me tegen
Niemand zal je laten,
Want ik, ik, voel me zo levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt