Hieronder staat de songtekst van het nummer Самолёты , artiest - Тиана met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тиана
Самолеты не летают так высоко,
Как мы с тобою над землею парим легко.
Однажды я тебе открою все тайны
Звёзд, звёзд, звёзд, звёзд.
Мы — невесомые, всё выше и выше.
Я хочу к тебе быть ближе и ближе.
Припев:
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
До рассвета мы играем в нашу игру,
По миллиметру от тебя я с ума схожу.
Ярким цветом разукрасим мы
Эту ночь, ночь, ночь, ночь.
Мы невесомые, всё выше и выше.
Я хочу, к тебе, быть ближе и ближе.
Припев:
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
Самолеты не летают так высоко,
Нам с тобою в небесах парить легко.
Забываю обо всём, и в тебе тону.
Понимаю, что тебя одного люблю.
Припев:
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
А мне и небо по плечу,
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.
Vliegtuigen vliegen niet zo hoog
Hoe jij en ik gemakkelijk boven de aarde zweven.
Op een dag zal ik alle geheimen aan je onthullen
Sterren, sterren, sterren, sterren.
We zijn gewichtloos, hoger en hoger.
Ik wil steeds dichter bij je zijn.
Refrein:
En de lucht is op mijn schouder,
Als ik op tijd adem met jou.
Ik adem op tijd.
Ik zoek je weer met mijn lippen.
Ik kan gewoon niet zonder jou.
Ik houd van jou.
En de lucht is op mijn schouder,
Als ik op tijd adem met jou.
Ik adem op tijd.
Ik zoek je weer met mijn lippen.
Ik kan gewoon niet zonder jou.
Ik houd van jou.
Tot het ochtendgloren spelen we ons spel
Ik word gek op een millimeter afstand van je.
We zullen versieren met felle kleuren
Deze nacht, nacht, nacht, nacht
We zijn gewichtloos, hoger en hoger.
Ik wil steeds dichter bij je zijn.
Refrein:
En de lucht is op mijn schouder,
Als ik op tijd adem met jou.
Ik adem op tijd.
Ik zoek je weer met mijn lippen.
Ik kan gewoon niet zonder jou.
Ik houd van jou.
En de lucht is op mijn schouder,
Als ik op tijd adem met jou.
Ik adem op tijd.
Ik zoek je weer met mijn lippen.
Ik kan gewoon niet zonder jou.
Ik houd van jou.
Vliegtuigen vliegen niet zo hoog
Het is gemakkelijk voor ons om met jou in de lucht te zweven.
Ik vergeet alles en verdrink in jou.
Ik begrijp dat ik van je hou.
Refrein:
En de lucht is op mijn schouder,
Als ik op tijd adem met jou.
Ik adem op tijd.
Ik zoek je weer met mijn lippen.
Ik kan gewoon niet zonder jou.
Ik houd van jou.
En de lucht is op mijn schouder,
Als ik op tijd adem met jou.
Ik adem op tijd.
Ik zoek je weer met mijn lippen.
Ik kan gewoon niet zonder jou.
Ik houd van jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt