Benediction - Thurston Moore

With benediction in her eyes

Our dearest gods are unsurprised

You better hold your lover down

Tie him to the ground

Whisper «I love you"one thousand times into his ear

Kiss his eyes and don’t you cry girl, he won’t disappear

But I know better than to let you go With benediction in her eyes

She’ll never get you back in time

You better hold your lover down

And tie her to the ground

Simple pleasures strike like lightning

Scratches spill her name

Thunder demons swipe her halo

Then they run away

But I know better than to let her go With benediction in her eyes

Our dearest gods are not surprised

You better hold your lover down

And tie her to the ground

Simple pleasures strike like lightning

Scratches cross her name

Whisper «I love you, my darling»

Life is just a flame

But I know better than to let her go I know better than to let you go I know better than to let her go I know better than to let you go I know better

I know better

I know better

Met zegen in haar ogen

Onze liefste goden zijn niet verrast

Je kunt je geliefde maar beter in bedwang houden

Bind hem aan de grond

Fluister "Ik hou van je" duizend keer in zijn oor

Kus zijn ogen en huil niet meid, hij zal niet verdwijnen

Maar ik weet wel beter dan je te laten gaan Met zegen in haar ogen

Ze krijgt je nooit op tijd terug

Je kunt je geliefde maar beter in bedwang houden

En bind haar aan de grond

Simpele genoegens slaan in als de bliksem

Krassen morsen haar naam

Donderdemonen vegen haar halo

Dan rennen ze weg

Maar ik weet wel beter dan haar te laten gaan Met zegen in haar ogen

Onze liefste goden zijn niet verrast

Je kunt je geliefde maar beter in bedwang houden

En bind haar aan de grond

Simpele genoegens slaan in als de bliksem

Krassen kruisen haar naam

Fluister "Ik hou van je, mijn schat"

Het leven is slechts een vlam

Maar ik weet wel beter dan haar te laten gaan Ik weet beter dan jou te laten gaan Ik weet beter dan haar te laten gaan Ik weet beter dan jou te laten gaan Ik weet beter

Ik weet beter

Ik weet beter