Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Sky , artiest - Thundermother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thundermother
Momma always told me
When I was young
Momma always said — what did she say?
Momma always told me
Why be a princess, be a warrior, instead
She said whatcha gonna do
Life is tough and people will hurt you
But you’re no victim, no no
She said whatcha gonna do
This life is tough and people will hurt you
You’re a fighter, my warrior, my survivor
My ride or die
I’ll take you high
Through purple sky
You and I
My ride or die
I’ll take you high
Through purple sky
You and I
Growing up in a town
So safe and sound
Judging people that chose a different route
Now I am one of them
Who had to leave
To be free to be who I needed to be
She said whatcha gonna do
Life is tough and people will hurt you
But you’re no victim, no no
She said whatcha gonna do
Life is tough and people will hurt you
You’re a fighter, my warrior, my survivor
My ride or die
I’ll take you high
Through purple sky
You and I
My ride or die
I’ll take you high
Through purple sky
You and I
But I never told you what it meant
That you pushed me through
You gave me the strength that I needed
To believe in what I do
I chose my path, I walk it alone
Never looking back, never going home
Your blood runs through my veins
Your legacy remains
Yeahy yeahy yeah
My ride or die
I’ll take you high
Through purple sky
You and I
My ride or die
I’ll take you high
Through purple sky
You and I
My ride or die
I’ll take you high
Through purple sky
You and I
My ride or die
I’ll take you high
Through purple sky
You and I
Ah yeah
Aaa
My ride or die
Say whatchu gonna do
Ohh whatchu gonna do
Mmm
You and I
My ride or die
Mama heeft me altijd verteld
Toen ik jong was
Mama zei altijd: wat zei ze?
Mama heeft me altijd verteld
Waarom zou je een prinses zijn, in plaats daarvan een krijger?
Ze zei wat ga je doen?
Het leven is moeilijk en mensen zullen je pijn doen
Maar je bent geen slachtoffer, nee nee
Ze zei wat ga je doen?
Dit leven is moeilijk en mensen zullen je pijn doen
Je bent een vechter, mijn krijger, mijn overlever
Mijn rit of sterf
Ik zal je high nemen
Door de paarse lucht
Jij en ik
Mijn rit of sterf
Ik zal je high nemen
Door de paarse lucht
Jij en ik
Opgroeien in een stad
Dus veilig en wel
Mensen beoordelen die een andere route hebben gekozen
Nu ben ik een van hen
Wie moest er weg?
Vrij zijn om te zijn wie ik moest zijn
Ze zei wat ga je doen?
Het leven is moeilijk en mensen zullen je pijn doen
Maar je bent geen slachtoffer, nee nee
Ze zei wat ga je doen?
Het leven is moeilijk en mensen zullen je pijn doen
Je bent een vechter, mijn krijger, mijn overlever
Mijn rit of sterf
Ik zal je high nemen
Door de paarse lucht
Jij en ik
Mijn rit of sterf
Ik zal je high nemen
Door de paarse lucht
Jij en ik
Maar ik heb je nooit verteld wat het betekende
Dat je me erdoor hebt geduwd
Je gaf me de kracht die ik nodig had
Geloven in wat ik doe
Ik koos mijn pad, ik bewandel het alleen
Nooit terugkijken, nooit naar huis gaan
Je bloed stroomt door mijn aderen
Uw erfenis blijft
Ja ja ja ja
Mijn rit of sterf
Ik zal je high nemen
Door de paarse lucht
Jij en ik
Mijn rit of sterf
Ik zal je high nemen
Door de paarse lucht
Jij en ik
Mijn rit of sterf
Ik zal je high nemen
Door de paarse lucht
Jij en ik
Mijn rit of sterf
Ik zal je high nemen
Door de paarse lucht
Jij en ik
Ah ja
aaa
Mijn rit of sterf
Zeg wat ga je doen
Oh wat ga je doen
mmm
Jij en ik
Mijn rit of sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt