Hieronder staat de songtekst van het nummer Leather Jacket , artiest - Thunderbitch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thunderbitch
I want to grow up, to wear a leather jacket
And that leather jacket is gonna hold my soul in
I ain’t never gonna take it off
'Cause why would I wanna?
It’s going to disintegrate on my bones
I never should’ve put it on
I never should’ve put it on
Well, I never should’ve put it on
I never should’ve put it on
'Cause they said that it would change me
Well look at the way it changed me
Now I got pockets that I can put things in
You’re gonna be so proud of me momma
I get my drugs for a hell of a deal
Now I’m hanging in these backyards
I win the Tennessee lottery
And it meant the whole world to me
When they said that I could try it on
Well I tried it on
And now I do what I wanna
I ain’t ever gonna take it off
I ain’t ever gonna take it off
I ain’t ever gonna take it off
I ain’t ever gonna take it off
It’s gonna rot off my bones
I never should’ve put it on
I never should’ve put it on
Well, I never should’ve put it on
I never should’ve put it on
They said it’s gonna change me
But I think that it has saved me
Now I gonna die in, that leather jacket
Knowing all them years that I spent
Looking totally fucking awesome
I would look so real
Now I do want I wanna
I ain’t ever gonna take it off
I ain’t ever gonna take it off
I ain’t ever gonna take it off
No, no, no, no, no, no, no
Ik wil opgroeien, een leren jas dragen
En dat leren jack zal mijn ziel binnenhouden
Ik ga het nooit uitdoen
Want waarom zou ik dat willen?
Het zal op mijn botten uiteenvallen
Ik had het nooit aan moeten doen
Ik had het nooit aan moeten doen
Nou, ik had het nooit aan moeten doen
Ik had het nooit aan moeten doen
Omdat ze zeiden dat het me zou veranderen
Kijk eens hoe het me heeft veranderd
Nu heb ik zakken waar ik dingen in kan stoppen
Je gaat zo trots op me zijn mama
Ik krijg mijn medicijnen voor een geweldige deal
Nu hang ik in deze achtertuinen
Ik win de Tennessee-loterij
En het betekende de hele wereld voor mij
Toen ze zeiden dat ik het kon proberen
Nou, ik heb het geprobeerd
En nu doe ik wat ik wil
Ik ga het nooit uitdoen
Ik ga het nooit uitdoen
Ik ga het nooit uitdoen
Ik ga het nooit uitdoen
Het gaat van mijn botten rotten
Ik had het nooit aan moeten doen
Ik had het nooit aan moeten doen
Nou, ik had het nooit aan moeten doen
Ik had het nooit aan moeten doen
Ze zeiden dat het me zou veranderen
Maar ik denk dat het me heeft gered
Nu ga ik dood in dat leren jack
Wetende al die jaren die ik heb doorgebracht
Ziet er verdomd geweldig uit
Ik zou er zo echt uitzien
Nu wil ik wel, ik wil
Ik ga het nooit uitdoen
Ik ga het nooit uitdoen
Ik ga het nooit uitdoen
Nee nee nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt