Can't Whistle at the Phone - Thunder Dreamer

My mother cried

My father sighed

How can you say

You know what it’s like

And for what

A little peace of mind

Oh, and you tell me now

It’s too late

Oh, my heart

You can’t wait and

You can’t start

Now it seems it’s what you hate

Oh, your pain

Rivers swell and

Rivers drain

Now you can’t tell them apart

My mother broke down

It’s happened before, you know

With the puddle

And the hardwood floor

And for what

A kiss upon the cheek

Oh, and you tell me now

It’s too late

Oh, my heart

You can’t wait and

You can’t start

Now it seems it’s what you hate

Oh, your pain

Rivers swell and

Rivers drain

Now you can’t tell them apart

Oooh

Mijn moeder huilde

Mijn vader zuchtte

Hoe kun je zeggen

Je weet hoe het is

En voor wat

Een beetje gemoedsrust

Oh, en vertel het me nu?

Het is te laat

Oh mijn hart

Je kunt niet wachten en

Je kunt niet beginnen

Nu lijkt het erop dat je er een hekel aan hebt

Oh, je pijn

Rivieren zwellen en

Rivieren stromen af

Nu kun je ze niet meer uit elkaar houden

Mijn moeder is ingestort

Het is al eerder gebeurd, weet je

Met de plas

En de hardhouten vloer

En voor wat

Een kus op de wang

Oh, en vertel het me nu?

Het is te laat

Oh mijn hart

Je kunt niet wachten en

Je kunt niet beginnen

Nu lijkt het erop dat je er een hekel aan hebt

Oh, je pijn

Rivieren zwellen en

Rivieren stromen af

Nu kun je ze niet meer uit elkaar houden

Oooh