Carnival Wig - Throwing Muses

I keep meeting you and meeting

I have promises to keep

I keep making them and leaving

That looks like a carnival wig

And two shiners

Let’s just say it crawled across the snow

It looks like your left hand

Don’t love me I won’t be afraid

When my ears ring and my head spins

I’ll be on your good side

Ik blijf je ontmoeten en ontmoeten

Ik heb beloften te houden

Ik blijf ze maken en weggaan

Dat lijkt op een carnavalspruik

En twee uitblinkers

Laten we zeggen dat hij door de sneeuw kroop

Het lijkt op je linkerhand

Hou niet van me, ik zal niet bang zijn

Als mijn oren rinkelen en mijn hoofd tolt

Ik sta aan je goede kant