
Hieronder staat de songtekst van het nummer Where You Lie , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oh!
Tell me again why I should give a damn
Tell me again why I should even care
I gave you everything I had and I swear
There’s nothing left here to, but…
All the anger you left behind
All the hatred I feel inside
For in the aftermath of the love that died (Love that died)
Keep digging your grave, keep digging your grave!
Take your broken promises, and don’t come back again
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie
Take your broken promises, every word you ever said
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie
Dead and gone, just a memory
There’s nothing left here for you to see
The ashes fall, burn it all down
Until there’s nothing left around, but…
All the anger you left behind
All the hatred I feel inside
For in the aftermath of the love that died (Love that died)
Keep digging your grave, keep digging your grave!
Take your broken promises, and don’t come back again
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie
Take your broken promises, every word you ever said
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you…
Lie through my face, you’re nothing but a lie!
Right through my face, you’re nothing but a lie!
Keep digging your grave, keep digging your grave!
Take your broken promises, and don’t come back again
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie
Take your broken promises, every word you ever said
It’s time to say goodbye, I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie, lie
I gonna leave you where you lie
Oh!
Vertel me nog eens waarom het me kan schelen
Vertel me nog eens waarom het me zou kunnen schelen
Ik heb je alles gegeven wat ik had en ik zweer het
Er is hier niets meer aan, maar...
Alle woede die je achterliet
Alle haat die ik van binnen voel
Want in de nasleep van de liefde die stierf (Liefde die stierf)
Blijf je graf graven, blijf je graf graven!
Neem je gebroken beloften en kom niet meer terug
Het is tijd om afscheid te nemen, ik laat je liggen waar je ligt
Neem je gebroken beloften, elk woord dat je ooit zei
Het is tijd om afscheid te nemen, ik zal je achterlaten waar je ligt, liegt
Ik ga je achterlaten waar je ligt
Dood en weg, slechts een herinnering
U kunt hier niets meer zien
De as valt, verbrand het allemaal
Tot er niets meer over is, maar...
Alle woede die je achterliet
Alle haat die ik van binnen voel
Want in de nasleep van de liefde die stierf (Liefde die stierf)
Blijf je graf graven, blijf je graf graven!
Neem je gebroken beloften en kom niet meer terug
Het is tijd om afscheid te nemen, ik laat je liggen waar je ligt
Neem je gebroken beloften, elk woord dat je ooit zei
Het is tijd om afscheid te nemen, ik laat je achter waar je...
Lieg door mijn gezicht, je bent niets anders dan een leugen!
Dwars door mijn gezicht, je bent niets anders dan een leugen!
Blijf je graf graven, blijf je graf graven!
Neem je gebroken beloften en kom niet meer terug
Het is tijd om afscheid te nemen, ik laat je liggen waar je ligt
Neem je gebroken beloften, elk woord dat je ooit zei
Het is tijd om afscheid te nemen, ik zal je achterlaten waar je ligt, liegt
Ik ga je achterlaten waar je liegt, lieg
Ik ga je achterlaten waar je liegt, lieg
Ik ga je achterlaten waar je liegt, lieg
Ik ga je achterlaten waar je ligt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt