With Shadow Wings - Throne Of Ahaz
С переводом

With Shadow Wings - Throne Of Ahaz

Альбом
On Twilight Enthroned
Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
374850

Hieronder staat de songtekst van het nummer With Shadow Wings , artiest - Throne Of Ahaz met vertaling

Tekst van het liedje " With Shadow Wings "

Originele tekst met vertaling

With Shadow Wings

Throne Of Ahaz

Оригинальный текст

I have seen the kingdom vile

Where flames scorch the blackened sky

I saw this land of freezing dreams

In my dreams I flew with shadow wings

And I have seen a king arise

He rode in flames throughout the sky

This was a forsooth the one foretold

His face was veiled in dust and rime

I saw this vision

In my dreams

Where the fallen seems to rise again

On through the night

I saw him ride

He owned the sky

And his pride burned bright

And the dragon — whispered cold

Like a wind from the north

He opened gates — since aeons closed

And told me when twilight shall come

I have seen the kingdom vile

Where flames scorch the blackened sky

I saw this land of freezing dreams

In my dreams I flew with shadow wings

And I have seen a king arise

He rode in flames throughout the sky

This was a forsooth the one foretold

His face was veiled in dust and rime

This night of mourning winds

The serpent spread his wings

His eyes shone like the moon

«Be on with me», he droned

And through this forlorn night

A choir of doom was heard

The dragon rode the wind

And I was one with him

With shadow wings — I rule the sky

For aeons 'til eternity

I’ll break the world and challenge god

My sword is hunger, plague and sin

I knew my fate was written in the flames

Of the sky, in the fire of his eyes

In the flames of the dragon’s burning eyes

The vision was crystal clear

And yes, I felt the winds

The winds of time, for me they blew cold

And the dragon rode these winds

He flew through time, with shadow wings

Перевод песни

Ik heb het koninkrijk verachtelijk gezien

Waar vlammen de zwartgeblakerde lucht verschroeien

Ik zag dit land van ijskoude dromen

In mijn dromen vloog ik met schaduwvleugels

En ik heb een koning zien opstaan

Hij reed in vlammen door de lucht

Dit was een voorspelde

Zijn gezicht was gesluierd in stof en rijp

Ik zag dit visioen

In mijn dromen

Waar de gevallenen weer lijken op te staan

De hele nacht door

Ik zag hem rijden

Hij was eigenaar van de lucht

En zijn trots brandde fel

En de draak — fluisterde koud

Als een wind uit het noorden

Hij opende poorten - sinds eonen gesloten

En vertelde me wanneer de schemering zal komen

Ik heb het koninkrijk verachtelijk gezien

Waar vlammen de zwartgeblakerde lucht verschroeien

Ik zag dit land van ijskoude dromen

In mijn dromen vloog ik met schaduwvleugels

En ik heb een koning zien opstaan

Hij reed in vlammen door de lucht

Dit was een voorspelde

Zijn gezicht was gesluierd in stof en rijp

Deze nacht van rouwwinden

De slang spreidde zijn vleugels

Zijn ogen straalden als de maan

«Kom met me mee», dreunde hij

En door deze verlaten nacht

Er klonk een doemkoor

De draak reed op de wind

En ik was één met hem

Met schaduwvleugels — ik heers over de lucht

Voor eonen tot in de eeuwigheid

Ik zal de wereld breken en god uitdagen

Mijn zwaard is honger, pest en zonde

Ik wist dat mijn lot in de vlammen stond geschreven

Van de lucht, in het vuur van zijn ogen

In de vlammen van de brandende ogen van de draak

De visie was glashelder

En ja, ik voelde de wind

De wind van de tijd, voor mij blies ze koud

En de draak bereed deze winden

Hij vloog door de tijd, met schaduwvleugels

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt