Dead to the World - Throne
С переводом

Dead to the World - Throne

Альбом
Balladry
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
204070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead to the World , artiest - Throne met vertaling

Tekst van het liedje " Dead to the World "

Originele tekst met vertaling

Dead to the World

Throne

Оригинальный текст

it’s out of the blue, i noticed you

saw your head to your feet in a photo, instantly knew

crawl back is cool, and we could be so hot

it’s out of the blue, i’m calling you

i just needed somone to talk to, to get me through

stay tried and true, even though i’m not

they didnt know i was alive then,

they didnt know me when i knew them

you didnt know i was alive then,

and now you tell yourself that…

that it’s all in the past, you grew up fast

that you wanted to know in the first place, if you’d end up last

but you need me instead, well i’m still dead

they didnt know i was alive then,

they didnt know me when i knew them

you didnt know i was alive then,

and now you tell yourself that we’ll be friends

they didnt know i was alive then,

and now they tell themselves we’ll be friends

you didnt know i was alive then,

and now you tell yourself that…

a boomerang is what you threw

and soon it will come back to you

when all your plans dont follow through

(and it hits you in the back)

Перевод песни

het komt uit het niets, ik heb je opgemerkt

zag je hoofd overeind op een foto, wist het meteen

terugkruipen is cool, en we kunnen zo heet zijn

het komt uit het niets, ik bel je

ik had gewoon iemand nodig om mee te praten, om me door te krijgen

blijf beproefd en waar, ook al ben ik dat niet

ze wisten toen niet dat ik nog leefde,

ze kenden me niet toen ik ze kende

je wist toen niet dat ik nog leefde,

en nu zeg je tegen jezelf dat...

dat het allemaal verleden tijd is, je bent snel opgegroeid

dat je in de eerste plaats wilde weten, of je als laatste zou eindigen

maar in plaats daarvan heb je mij nodig, nou ik ben nog steeds dood

ze wisten toen niet dat ik nog leefde,

ze kenden me niet toen ik ze kende

je wist toen niet dat ik nog leefde,

en nu zeg je tegen jezelf dat we vrienden zullen zijn

ze wisten toen niet dat ik nog leefde,

en nu zeggen ze tegen zichzelf dat we vrienden zullen zijn

je wist toen niet dat ik nog leefde,

en nu zeg je tegen jezelf dat...

een boemerang is wat je gooide

en binnenkort komt het bij je terug

wanneer al je plannen niet doorgaan

(en het raakt je in de rug)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt