This Day - Threnody

Leaving, leaving behind more than a memory

Leaving behind our days and time

Wish, want you here to stay, know you will have to go away

To where you long for, a far and distant shore

Must not forget, must not regret

Remember what we had, remember what we shared

The days of belief, the days of faith

Days of truth, days of freedom

In my heart there is sore

Will we meet, once more?

In my heart there is sore

Will we meet, once more?

Leaving, leaving behind more than a place to stay

Leaving behind our future plans

Wish, want you here to stay, know you will have to go away

To where you long for, a far and distant shore

All we had, all we lost

Will not forget, will not regret

Be all as one once said and gone

Together forever, this one is ours

Saying good-bye, leaving behind, always

Saying good-bye, leaving behind, always

Hope to meet again, meet again, and talk about the days

Be friends for more, be friends for more, than this day

Verlaten, meer dan een herinnering achterlaten

We laten onze dagen en tijd achter

Wens, wil dat je hier blijft, weet dat je weg moet gaan

Naar waar je naar verlangt, een verre en verre kust

Mag niet vergeten, mag geen spijt hebben

Onthoud wat we hadden, onthoud wat we deelden

De dagen van het geloof, de dagen van het geloof

Dagen van de waarheid, dagen van vrijheid

In mijn hart is er pijn

Zullen we elkaar nog een keer ontmoeten?

In mijn hart is er pijn

Zullen we elkaar nog een keer ontmoeten?

Vertrekken, meer achterlaten dan een plek om te verblijven

We laten onze toekomstplannen achter

Wens, wil dat je hier blijft, weet dat je weg moet gaan

Naar waar je naar verlangt, een verre en verre kust

Alles wat we hadden, alles wat we verloren

Zal het niet vergeten, zal er geen spijt van krijgen

Wees allemaal zoals iemand ooit zei en weg is

Voor altijd samen, deze is van ons

Afscheid nemen, altijd achterlaten

Afscheid nemen, altijd achterlaten

Ik hoop elkaar weer te ontmoeten, weer te ontmoeten en over de dagen te praten

Wees vrienden voor meer, wees vrienden voor meer dan deze dag