Autumn - Threnody

Once filled with sorrow, wondering

Only now can I conceive

Descending down onto the earth

The act is done

I am the leaf, falling from the tree

Colours have faded, wind chills me

Sadness, I am weeping

Now, the storm brings tears

The earth is crying

For this is the season of dying

Takes me away

Leaves me

The earth is crying

For this is the season of

Dying

Eens gevuld met verdriet, benieuwd

Pas nu kan ik zwanger worden

Afdalen op de aarde

De handeling is voltooid

Ik ben het blad dat van de boom valt

Kleuren zijn vervaagd, ik krijg koude rillingen van de wind

Verdriet, ik ben aan het huilen

Nu, de storm brengt tranen

De aarde huilt

Want dit is het seizoen van sterven

Brengt me weg

verlaat mij

De aarde huilt

Want dit is het seizoen van

Stervende