I Know, I Know -

I know why the wind howls

I know why the ocean waves

I know my soul is lost

If I swear my soul is saved

I know I felt the damp

Though I could not feel the rain

I know I saw the wound

Though I could not feel the pain

As the guitar frets and the willow weeps

As the twig is bent, so grows the tree

Much to do before I sleep

Shake off the dust

It’s time to leave

I know why you call my name

I know that you’ll be true

I know that we’ll raise hell again

'Cause I know that I need you

I know just where we’re going —

The lie is in theinking that it’s ever far

I know we won’t get lost

'Cause there is no way to where we are

A splash of raven’s blood in my mother’s milk

The darkest words have the nicest lilt

You’ve got to let your flag unfurl

You need a sailor’s legs to walk this crooked world

I know I mustn’t fear

I know I’m not alone

I know that every wave must break

When the ocean calls them home

Still I’m all dressed up for a red letter day

Too big for a cradle, won’t stay in a grave

Could never say what I have seen

'Cause I have slept through all my dreams

Ik weet waarom de wind huilt

Ik weet waarom de oceaan golven

Ik weet dat mijn ziel verloren is

Als ik zweer dat mijn ziel is gered

Ik weet dat ik het vocht voelde

Hoewel ik de regen niet kon voelen

Ik weet dat ik de wond heb gezien

Hoewel ik de pijn niet kon voelen

Zoals de gitaar frets en de wilg huilt

Zoals de twijg gebogen is, zo groeit de boom

Veel te doen voordat ik ga slapen

Schud het stof van je af

Het is tijd om te gaan

Ik weet waarom je mijn naam roept

Ik weet dat je waar zult zijn

Ik weet dat we weer de hel zullen opwekken

Omdat ik weet dat ik je nodig heb

Ik weet precies waar we heen gaan...

De leugen is te denken dat het ooit ver is

Ik weet dat we niet zullen verdwalen

Omdat er geen manier is om te komen waar we zijn

Een scheutje ravenbloed in de melk van mijn moeder

De donkerste woorden hebben de mooiste melodie

Je moet je vlag laten ontvouwen

Je hebt de benen van een zeeman nodig om deze kromme wereld te bewandelen

Ik weet dat ik niet bang hoef te zijn

Ik weet dat ik niet alleen ben

Ik weet dat elke golf moet breken

Wanneer de oceaan ze naar huis roept

Toch ben ik helemaal verkleed voor een rode-letterdag

Te groot voor een wieg, blijft niet in een graf

Zou nooit kunnen zeggen wat ik heb gezien

Want ik heb door al mijn dromen heen geslapen