Hieronder staat de songtekst van het nummer Once My Own , artiest - Three Crowns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Three Crowns
You can take away all that was once my own, take away all that I’ve ever earned
At the end of this, I still have my self respect.
At the end of this,
I’ll still have strength to spare to pick you up, and put you right back in
your place
So when you call out my name, I’ll have no choice but to point the blame,
right back at you, it’s coming right back to you
This was never my true intention.
I’ve lost all control, I leant out my hand,
and you pulled me in. You brought me down
I’ll pick you up, and you will return to the person you once were.
You will return to the person you once were
You can take away all that was once my own, take away all that I’ve ever earned
I was taken for granted.
I was once the person you called for
This was never my true intention.
I’ve lost all control, I leant out my hand,
and you pulled me in. You brought me down
I’ll pick you up, and you will become what you were meant to be.
I will help you become what you were meant to be
I will help you return to the person you once were.
You will return to the
person you once were
Je kunt alles wegnemen dat ooit van mij was, alles wegnemen wat ik ooit heb verdiend
Aan het einde hiervan heb ik nog steeds mijn zelfrespect.
Aan het einde van dit,
Ik heb nog steeds de kracht om je op te halen en je er meteen weer in te zetten
jouw plaats
Dus als je mijn naam roept, heb ik geen andere keuze dan de schuld te geven,
terug naar jou, het komt zo naar jou terug
Dit was nooit mijn ware bedoeling.
Ik heb alle controle verloren, ik stak mijn hand uit,
en je trok me naar binnen. Je bracht me naar beneden
Ik haal je op en je keert terug naar de persoon die je ooit was.
Je keert terug naar de persoon die je ooit was
Je kunt alles wegnemen dat ooit van mij was, alles wegnemen wat ik ooit heb verdiend
Ik werd als vanzelfsprekend beschouwd.
Ik was ooit de persoon voor wie je belde
Dit was nooit mijn ware bedoeling.
Ik heb alle controle verloren, ik stak mijn hand uit,
en je trok me naar binnen. Je bracht me naar beneden
Ik haal je op, en je wordt wat je bedoeld was te zijn.
Ik zal je helpen te worden wat je bedoeld was te zijn
Ik help je terug te keren naar de persoon die je ooit was.
U keert terug naar de
persoon die je ooit was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt