Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonabees , artiest - Three 6 Mafia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Three 6 Mafia
Wonabee wonabee
Everybody wonabee
Like a young G Gold teeth, drinkin’Hennessy
Slang a ounce, to a bird
In the street, like the curb
Candy paint, twenty chrome
Chiefin’on green herb
I got this clout NOW!
Back in the day, I wasn’t here NOW!
Since I been droppin’these verses
I’m out the head
Just like the babies wanna think I’ll come home
I’m from the South bloaw,
I got Hypnotize gear on my body, throw on the set
Real quick, y’all squeezin’them triggers we bout to pop (pop)
Any fly lil’mama’s boy, who movin’up on the block
Think you the stuff, you think you rough, boy quit playin'
Gangsta Boo know where she stay
Between the nozzle you layin'
You tryna wear my shoes
You tryna wear my clothes
You tryna be like me,
I’m tryna be like you bro,
What I’m really tryna say
You got to keep it all real
You can’t be takin’no deal
You gotta get you a meal
See it’s hard out here,
Peeps’ll end ya career
See it’s hard out here
People put you in a wheelchair
I’m tryna give you a meal
I’m tryna keep it all real
See you be fakin’a deal
So I’ma let ya see how it feel
Thinkin’ya ballin’this bangin'
Ya cold and ya hungry in ya sleep,
You wish that was your life
So y’all been yappin’for a chiefy
Ya greedy and fiendin’to be a happy?
sa-super chi?
But you don’t think it because there’s plenty
of dues to be paid, up in this industry,
Wanna come in outta nowhere bitch
I kick you on the streets then run in yo ear
And yet you end up wid that set that you claim
To requilinquish?
your master start, playa,
I can’t play yo album mack,
And everybody can’t be on the same thing
And everybody can’t be a known rapper
Know what I tell ya exactly
In the ghetto we got ghetto stars
Riding in a steamed up car
Lex, wid them tinted windows
Pushing down the Boulevard
In the mouth you see the grill
You face a playa cause he real
Not because he roll and smoke
Or cut some deals, for the bills
Plus I’m tryna stack some G’s
Pushing weight like quarter kis
Hey let me ride in that Lexus truck?
Freak you betta hit your knees
Never will I save a broad
Gangsta playas comin’hard
Chickenheads get out my car
I’m leavin’frantic in the park
Y’all hatas ain’t no killas
Y’all hatas be hoes
Cause neither one is ridin’down blastin
Wid hugs and vogues
Them boys tryna play the hard role
They get a head hole
Them boys shoulda played the smart role
And kept they ass closed
Instead ah sayin', what they saw
What I did, and who I did it to Who else is in on it?
Who else you told?
I’m yellow paging 'em too
I had it up to here
I’m killin’this bullshit
Y’all fingers on triggers
And all them niggas on bullshit
So you wanna be ah,
Playa just like me ah,
Ridin’on tortillahs,
Choppin’up a ki ah,
Project dodgin’lizos,
Glocka in my drizaws,
Optimal after mo never do we pissoz,
Do you have a hizap?,
To unload a trigga,
Crushin’on ya paper,
Thinkin’youse a faker,
Now you got to do 'em
Or get played for a sucka,
Handle that use that gat
Or live like a clucka
Wonabee wonabee
Iedereen wonabee
Als een jonge G Gouden tanden, drinkin'Hennessy
Slang a ounce, to a bird
Op straat, zoals de stoeprand
Snoepverf, twintig chroom
Chiefin'on groen kruid
Ik heb deze invloed NU!
Vroeger was ik hier NU niet!
Sinds ik deze verzen heb laten vallen
Ik ben uit mijn hoofd
Net zoals de baby's willen denken dat ik naar huis zal komen
Ik kom uit het zuiden,
Ik heb hypnotiserende uitrusting op mijn lichaam, gooi op de set
Heel snel, jullie knijpen ze allemaal samen, we gaan knallen (poppen)
Elke vlieg lil'mama's jongen, die op het blok beweegt
Denk dat je het spul, je denkt dat je ruw bent, jongen stop met spelen
Gangsta Boo weet waar ze blijft
Tussen het mondstuk dat je legt
Je probeert mijn schoenen te dragen
Je probeert mijn kleren te dragen
Je probeert te zijn zoals ik,
Ik probeer te zijn zoals jij, bro,
Wat ik echt probeer te zeggen
Je moet het allemaal echt houden
Je kunt geen deal sluiten
Je moet een maaltijd voor je halen
Kijk, het is hier moeilijk,
Peeps zullen je carrière beëindigen
Kijk, het is hier moeilijk
Mensen zetten je in een rolstoel
Ik probeer je een maaltijd te geven
Ik probeer het allemaal echt te houden
Zie je een nep-deal doen
Dus ik laat je zien hoe het voelt
Denkend aan dit knallen
Je hebt het koud en je hebt honger in je slaap,
Je zou willen dat dat jouw leven was
Dus jullie hebben allemaal gekletst voor een chiefy
Ben je hebzuchtig en wil je niet gelukkig zijn?
sa-super chi?
Maar je denkt het niet, want er is genoeg
van te betalen contributie, hoger in deze branche,
Wil je uit het niets komen, bitch?
Ik schop je op straat en ren dan in je oor
En toch kom je uit op die set die je claimt
Overgeven?
je meester start, playa,
Ik kan je album Mack niet afspelen,
En niet iedereen kan hetzelfde hebben
En niet iedereen kan een bekende rapper zijn
Weet wat ik je precies vertel
In het getto hebben we gettosterren
Rijden in een opgestoomde auto
Lex, zet ze getinte ramen
De boulevard afduwen
In de mond zie je de grill
Je staat voor een playa omdat hij echt is
Niet omdat hij rolt en rookt
Of sluit een paar deals, voor de rekeningen
Plus ik probeer wat G's te stapelen
Gewicht duwen zoals kwart kis
Hé, mag ik in die Lexus-truck rijden?
Freak, je moet op je knieën vallen
Nooit zal ik een brede redden
Gangsta-playas komen eraan
Chickenheads stap uit mijn auto
Ik ben gek in het park
Jullie haten zijn geen killas
Jullie zijn allemaal hoes
Oorzaak geen van beide is blastin'down'
Dikke knuffels en vogues
Die jongens proberen de harde rol te spelen
Ze krijgen een hoofdgat
Die jongens hadden de slimme rol moeten spelen
En hield ze kont gesloten
In plaats daarvan zeg ik, wat ze zagen
Wat ik heb gedaan en met wie ik het heb gedaan Wie doet er nog meer mee?
Aan wie heb je het nog meer verteld?
Ik geef ze ook een gele oproep
Ik had het tot hier
Ik vermoord deze onzin
Jullie vingers aan de triggers
En al die vinden op onzin
Dus je wilt zijn ah,
Playa net als ik ah,
Ridin'on tortilla's,
Choppin'up a ki ah,
Project dodgin'lizos,
Glocka in mijn drizaws,
Optimaal na mo doen we nooit pissen,
Heb je een hizap?,
Als u een trigga wilt verwijderen,
Verpletter op je papier,
Denken dat je een nepper bent,
Nu moet je ze doen
Of laat je spelen voor een sukkel,
Hanteer dat gebruik dat gat
Of leef als een clucka
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt