Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Against Da Wall , artiest - Three 6 Mafia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Three 6 Mafia
My name is the Scarecrow
Busters they approach, they really don’t know me too well
I put in the 50 round magazine watchin' them spin as I empty the shells
Bodies are smackin the mud, bustas are constantly donating blood
I pull the sawed off out my coat pump it twice and watch each tear 'em up n' run
Oh no we do not mind my part in genocide
Oh no we do not mind committing homicide
Although the way you live is how you must die
The Scarecrow will try his best to take your life cause I know you will try to
take mine
I do onto others before they do onto me
And my fingers refuse to release when I’m squeezin' the trigger on nina milli
Cause suckers be trying to take all the things you been working so hard for
But I can’t hit the floor, I would rather go out in the smoke
And so I’ll do what I’ll have to do
I don’t want to kill you yet I will fool
Before Lord Infamous take a fall I’ll spray all of y’all
Aww mane, they got my back against the wall
Ohh, that’s how it is in the ghetto
(I got my back against the wall, wall, wall)
All the player haters and jealousy in the ghetto
Childrens crying, homies dying
(I got my back against the wall, wall, wall)
It’s how it is in the ghetto
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
A quarter after twelve, I’m still cruising down them back streets
On my job a dead body already lies on the passenger seat
Just did one for the money now I’ll do two for the show and
When I drop the third body I’m gettin' ready to hit the road
I’m spendin' bloody money in the streets, cause that’s all that I got From ones
I’ve laid in the past and the new heads I just cracked
But all had to go sour when some fools tried to rush
The tables turning before my eyes, now it’s me they trying to touch
I put the pedal to the mizzetal, strap my fo fifty five my seventy two
I looked up in the rear view — they still comin', them fools must got one too
Comin' up on the side, it’s on, I feel they can’t be real
The dead body I was transporting fell on my lap, I’m liftin' it up,
they getting my steel
They started lettin 'em off, I tried to ram 'em the telephone post on the
sidewalk
I got intentions to (?), I laughed as them fools take a fall
Not even no my roster for the day but my back was against da wall
Ohh, that’s how it is in the ghetto
(I got my back against the wall, wall, wall)
When a gun is to your head there’s nothing left to be said in the ghetto
You better watch your back cause you might get car jacked
(I got my back against the wall, wall, wall)
That’s how it is in the ghetto
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
Pop pop pop, another trick sucka dropped
I’m that fool you don’t know, I’m that one you can’t see
That’ll be scopin' with that gat infrared behind the trees
You gon drop to your knees, you gon' yell «Brother please!»
All the police on your force gon' be scared to witness me
When you see me in the traffic psychopathic killer addict
Kidnappin' MPD’s, choppin' heads off with the hatchet
Throwin 'em in a rotty ditch while the night is filled with mist
Mystic styles 'bout the killers from the six double six
In the alley’s not a bum, just a gang creepin' low
Fourty four is the tool, pluggin hoes in the 'fro
Break the law on a slaw cop cause I’m down to blast
Paul and Infamous scrapped with the nine in they lap, plus the stash
Crunchy black at the hideout, smokin' quarter pounds
(Smothered by the weed bomb)
First contestants fallin' down, flag covered up over the casket
Bitch we leavin' a dead cop surrender, no cousin, no friend, no son
Sooner or later, no matter your crews gon' drop
Ohh, that’s how it is in the ghetto
(I got my back against the wall, wall, wall)
Mothers crying cause their babies are dying in the ghetto
One time — some are straight, some from the tek
Ohh, in the ghetto yeah
Yeah best believe it, Three 6 Mafia in the house for the nine five
With the all new GimiSum Family, bring it to your door fool
Till it just don’t pay no mo'
We out
Mijn naam is de Vogelverschrikker
Busters die ze benaderen, ze kennen me echt niet zo goed
Ik stopte het tijdschrift van 50 rondes in en keek hoe ze ronddraaiden terwijl ik de schelpen leegmaakt
Lichamen smakken in de modder, busta's doneren constant bloed
Ik trek het gezaagde uit mijn jas pomp het twee keer en zie elke traan 'em up n' run
Oh nee, we vinden mijn aandeel in genocide niet erg
Oh nee, we vinden het niet erg om een moord te plegen
Hoewel de manier waarop je leeft, is hoe je moet sterven
De Vogelverschrikker zal zijn best doen om je van het leven te beroven, want ik weet dat je dat zult proberen
neem de mijne
Ik doe op anderen voordat ze op mij doen
En mijn vingers weigeren los te laten als ik de trekker overhaal op nina milli
Want sukkels proberen alle dingen te pakken waar je zo hard voor hebt gewerkt
Maar ik kan de vloer niet raken, ik ga liever de rook in
En dus zal ik doen wat ik moet doen
Ik wil je nog niet vermoorden, ik zal je voor de gek houden
Voordat Lord Infamous valt, spuit ik jullie allemaal
Aww manen, ze stonden met mijn rug tegen de muur
Ohh, zo is het in het getto
(Ik stond met mijn rug tegen de muur, muur, muur)
Alle spelershaters en jaloezie in het getto
Kinderen huilen, homies sterven
(Ik stond met mijn rug tegen de muur, muur, muur)
Zo gaat het in het getto
Pop pop pop, weer een tricka gedropt
Pop pop pop, weer een tricka gedropt
Pop pop pop, weer een tricka gedropt
Pop pop pop, weer een tricka gedropt
Kwart over twaalf rijd ik nog steeds door die achterstraten
Op mijn werk ligt er al een lijk op de passagiersstoel
Ik heb er net een gedaan voor het geld, nu doe ik er twee voor de show en
Als ik het derde lichaam laat vallen, maak ik me klaar om op pad te gaan
Ik geef verdomd geld uit op straat, want dat is alles wat ik van degenen heb gekregen
Ik heb in het verleden gelegd en de nieuwe hoofden die ik zojuist heb gekraakt
Maar alles moest zuur worden toen een paar dwazen probeerden te haasten
De tafels draaien voor mijn ogen, nu ben ik het die ze proberen aan te raken
Ik zet het pedaal op de mizzetal, bind mijn fo vijfenvijftig mijn tweeënzeventig
Ik keek omhoog in het achteraanzicht - ze komen nog steeds, die dwazen moeten er ook een hebben
Komt aan de kant, het is aan, ik voel dat ze niet echt kunnen zijn
Het lijk dat ik vervoerde viel op mijn schoot, ik til het op,
ze krijgen mijn staal
Ze begonnen ze los te laten, ik probeerde ze de telefoonpost op de telefoon te rammen
stoep
Ik heb intenties om (?), Ik lachte toen die dwazen een val namen
Zelfs niet mijn rooster voor de dag, maar mijn rug stond tegen de muur
Ohh, zo is het in het getto
(Ik stond met mijn rug tegen de muur, muur, muur)
Als er een pistool tegen je hoofd staat, valt er niets meer te zeggen in het getto
Je kunt maar beter op je hoede zijn, want de auto kan worden opgekrikt
(Ik stond met mijn rug tegen de muur, muur, muur)
Zo gaat het in het getto
Pop pop pop, weer een tricka gedropt
Pop pop pop, weer een tricka gedropt
Pop pop pop, weer een tricka gedropt
Pop pop pop, weer een tricka gedropt
Ik ben die dwaas die je niet kent, ik ben diegene die je niet kunt zien
Dat zal zijn met dat gat-infrarood achter de bomen
Je gaat op je knieën vallen, je gaat 'Broeder alsjeblieft!' roepen.
Alle politiemensen zullen bang zijn om mij te zien
Als je me ziet in de verslaafde aan verkeerspsychopathische moordenaars
Kidnappin' MPD's, choppin' heads off met de bijl
Gooi ze in een rottende sloot terwijl de nacht gevuld is met mist
Mystieke stijlen 'bout the killers from the six double six
In het steegje is geen zwerver, gewoon een bende die naar beneden kruipt
Vierenveertig is de tool, pluggin hoes in de 'fro'
Overtreed de wet op een slaw-agent, want ik ben klaar om te knallen
Paul en Infamous slopen met de negen in hun schoot, plus de voorraad
Knapperig zwart in de schuilplaats, rokende kwart ponden
(Gesmoord door de wietbom)
Eerste deelnemers vallen naar beneden, vlag bedekt over de kist
Teef, we laten een dode agent achter, geef ons over, geen neef, geen vriend, geen zoon
Vroeg of laat, het maakt niet uit dat je bemanningen zullen vallen
Ohh, zo is het in het getto
(Ik stond met mijn rug tegen de muur, muur, muur)
Moeders huilen omdat hun baby's sterven in het getto
Een keer — sommige zijn hetero, andere van de tek
Ohh, in het getto ja
Ja, geloof het maar, Three 6 Mafia in huis voor de negen vijf
Met de geheel nieuwe GimiSum-familie, breng het naar je deur dwaas
Tot het gewoon niet meer betaalt
Wij zijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt