Hieronder staat de songtekst van het nummer To Thine Own Self Be True , artiest - Threat Signal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Threat Signal
Face down with a knife in the back
Another scar on the canvass of neglect
Feel the weight of the world crushing down on me
There is nothing left to say
The damage has all been done
Take the lies you breath and swallow them away
If I can trust myself, what have I got to lose?
To thine own self be true
I will believe myself, that’s all I ever knew
To thine own self be true
The blind will lead the blind
A mass submission to suicide
Relocate the lost and forgotten
Find your truth within
There is nothing left to say
The damage has all been done
Take the lies you breath and swallow them away
If I can trust myself, what have I got to lose?
To thine own self be true
I will believe myself, that’s all I ever knew
To thine own self be true
I will not be judged by your meaningless kind, devoted to lies
I seek refuge in myself
How many times I have been down this road before
I’ll never lie, I’ll never lie to myself again
If I can trust myself, what have I got to lose?
To thine own self be true
I will believe myself, that’s all I ever knew
To thine own self be true
Gezicht naar beneden met een mes in de rug
Nog een litteken op het canvas van verwaarlozing
Voel het gewicht van de wereld op me neerstorten
Er is niets meer te zeggen
Het kwaad is al geschied
Neem de leugens die je inademt en slik ze weg
Als ik mezelf kan vertrouwen, wat heb ik dan te verliezen?
Wees trouw aan je eigen zelf
Ik zal mezelf geloven, dat is alles wat ik ooit heb geweten
Wees trouw aan je eigen zelf
De blinde zal de blinde leiden
Een massale onderwerping aan zelfmoord
Verplaats de verlorenen en vergetenen
Vind je waarheid binnenin
Er is niets meer te zeggen
Het kwaad is al geschied
Neem de leugens die je inademt en slik ze weg
Als ik mezelf kan vertrouwen, wat heb ik dan te verliezen?
Wees trouw aan je eigen zelf
Ik zal mezelf geloven, dat is alles wat ik ooit heb geweten
Wees trouw aan je eigen zelf
Ik zal niet beoordeeld worden op jouw nietszeggende soort, toegewijd aan leugens
Ik zoek mijn toevlucht in mezelf
Hoe vaak ben ik op deze weg al geweest?
Ik zal nooit liegen, ik zal nooit meer tegen mezelf liegen
Als ik mezelf kan vertrouwen, wat heb ik dan te verliezen?
Wees trouw aan je eigen zelf
Ik zal mezelf geloven, dat is alles wat ik ooit heb geweten
Wees trouw aan je eigen zelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt