
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dust Storm , artiest - Those Poor Bastards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Those Poor Bastards
There’s a dust storm forming in the sky
Blowing down the road about twelve feet high
It’s tearing up my lungs, it burns my eyes
Take off your dress, put on your face
Take off your dress, put on your face
I’m feeling wild!
We’ll spend the dough your save’n in that jar
Ignore the screams are coming from the car
Let’s forget we’re miserable and poor
Take off your face, put on that dress
Take off your face, put on that dress
I’m feeling wild!
How many hours do I have left with you?
Before a revelation does come true
We’ve gotta find ourselves something to do
Take off your dress, put on your face
Take off your dress, put on your face
I’m feeling wild!
You know that shed behind old Millers pond?
I stole the key last time he sold us corn
The light within it shines so fucking warm
Take off your face, put on your dress
Take off your face, put on your dress
I’m feeling wild!
There’s a dust storm forming in the sky
Blowing down the road about twelve feet high
It’s tearing up my lungs, it burns my eyes
Take off your dress, put on your face
It’s tearing up my lungs, it burns my eyes
Take off that dress, put on your face
Take off that dress, put on your face
I’m feeling wild… I’m feeling wild.
I'm feeling wild
Er vormt zich een stofstorm in de lucht
Blazen over de weg ongeveer twaalf voet hoog
Het verscheurt mijn longen, het brandt in mijn ogen
Doe je jurk uit, trek je gezicht aan
Doe je jurk uit, trek je gezicht aan
Ik voel me wild!
We besteden het geld dat je hebt gespaard in die pot
Negeer het geschreeuw dat uit de auto komt
Laten we vergeten dat we ellendig en arm zijn
Doe je gezicht af, trek die jurk aan
Doe je gezicht af, trek die jurk aan
Ik voel me wild!
Hoeveel uur heb ik nog bij je?
Voordat een openbaring werkelijkheid wordt
We moeten iets vinden om te doen
Doe je jurk uit, trek je gezicht aan
Doe je jurk uit, trek je gezicht aan
Ik voel me wild!
Ken je die schuur achter de oude Millers-vijver?
Ik heb de sleutel gestolen de laatste keer dat hij ons maïs verkocht
Het licht erin schijnt zo verdomd warm
Doe je gezicht af, trek je jurk aan
Doe je gezicht af, trek je jurk aan
Ik voel me wild!
Er vormt zich een stofstorm in de lucht
Blazen over de weg ongeveer twaalf voet hoog
Het verscheurt mijn longen, het brandt in mijn ogen
Doe je jurk uit, trek je gezicht aan
Het verscheurt mijn longen, het brandt in mijn ogen
Doe die jurk uit, trek je gezicht aan
Doe die jurk uit, trek je gezicht aan
Ik voel me wild... Ik voel me wild.
Ik voel me wild
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt