Sick & Alone - Those Poor Bastards

Last night I dreamed of darkness

Last night I dreamed of home

I tried to call my father

My father’s dead and gone

Sick & alone

Caught in a bad time

Sick & alone

Yonder the ghosts fly

The sky was black and threatening

The sky it had no sun

I opened up my window

And bravely cocked my gun

Sick & alone

Caught in a bad time

Sick & alone

Yonder the ghosts fly

Again the day has ended

Again the day is lost

I crawl into my basement

And lock away my thoughts

Sick & alone

Caught in a bad time

Sick & alone

Yonder the ghosts fly

Vannacht droomde ik van duisternis

Vannacht droomde ik van thuis

Ik heb geprobeerd mijn vader te bellen

Mijn vader is dood en weg

Ziek & alleen

Betrapt op een slecht moment

Ziek & alleen

Daar vliegen de geesten

De lucht was zwart en dreigend

De lucht had geen zon

Ik heb mijn raam geopend

En hield moedig mijn pistool

Ziek & alleen

Betrapt op een slecht moment

Ziek & alleen

Daar vliegen de geesten

De dag zit er weer op

Weer is de dag verloren

Ik kruip mijn kelder in

En sluit mijn gedachten op

Ziek & alleen

Betrapt op een slecht moment

Ziek & alleen

Daar vliegen de geesten