Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer to God , artiest - Thorns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thorns
When we were young
We were told and told
We forced each other
To remain cold
And in a fucked up way
I guess It made me strong
But now I can’t fucking deal
And I don’t belong
I know the old tales and our stubborn ways
And I can promise you I won’t forget those days
But your judging eyes have severed me to the bone
And it makes me think I should remain alone
I just can’t
Open up because we never did
I just can’t
Speak like it’s a normal thing
and now I’ve hidden the warmth from the eyes of you all
And though I cast this shadow like I’m standing tall
I see your eyes fixated on my feet
Waiting for the fall and the death of me
waiting for the death of me
I just can’t
Open up because we never did
I just can’t
Speak like it’s a normal thing
The way we were just locked me up
And I’m closed off now and I don’t give a fuck
I don’t give a fuck.
Toen we jong waren
We kregen te horen en te horen
We dwongen elkaar
Om koud te blijven
En op een verdomde manier
Ik denk dat het me sterk heeft gemaakt
Maar nu kan ik verdomme niet dealen
En ik hoor er niet bij
Ik ken de oude verhalen en onze koppige manieren
En ik kan je beloven dat ik die dagen niet zal vergeten
Maar je oordelende ogen hebben me tot op het bot gescheiden
En het doet me denken dat ik alleen moet blijven
ik kan gewoon niet
Doe open, want dat hebben we nooit gedaan
ik kan gewoon niet
Praat alsof het normaal is
en nu heb ik de warmte voor jullie allemaal verborgen
En hoewel ik deze schaduw werp alsof ik rechtop sta
Ik zie je ogen gefixeerd op mijn voeten
Wachten op de val en de dood van mij
wachtend op de dood van mij
ik kan gewoon niet
Doe open, want dat hebben we nooit gedaan
ik kan gewoon niet
Praat alsof het normaal is
Zoals we me net opsloten
En ik ben nu afgesloten en het kan me geen fuck schelen
Het kan me geen fuck schelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt