Hieronder staat de songtekst van het nummer Just One Dance , artiest - Thor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thor
The moment I laid my eyes on you
I knew you were the one
I’ll give my everything
My heart and my very soul
But little did i know you had
Some one you love so real
You love him so much certainly
Love so true
Its a tie no one can undo
But I’d still be waiting
Don’t know what tomorrow might bring
Hoping that there’s a way and a chance someday
That you and I could share
Even just one dance
Just one dance
Let me put my arms around you
And pretend that you are mine
Baby just one dance
Just one dance
I know you’ll never be mine
But I’m gonna wait for all time
To have just one dance
Just one dance with you
Oh, it’s been three years
Since you fell in love with him
Oh girl I just can’t bear the pain
But what can I do
I have fallen deeply for you
Now my tears are falling freely
'cause you’re not for me
I know in this lifetime
It will never be you and me
I know this is wrong
I have to set these feelings free
But girl all I’m asking is
All I’m asking is
Just one dance
Het moment dat ik je in het oog kreeg
Ik wist dat jij degene was
Ik zal alles geven
Mijn hart en mijn ziel
Maar ik wist niet dat je het had
Iemand van wie je zo echt houdt
Je houdt zeker zoveel van hem
Liefde zo waar
Het is een gelijkspel dat niemand ongedaan kan maken
Maar ik zou nog steeds wachten
Weet niet wat morgen zal brengen
In de hoop dat er ooit een manier en een kans is
Dat jij en ik zouden kunnen delen
Al is het maar één dans
Slechts één dans
Laat me mijn armen om je heen slaan
En doe alsof je van mij bent
Schat, slechts één dans
Slechts één dans
Ik weet dat je nooit de mijne zult zijn
Maar ik ga altijd wachten
Om slechts één dans te hebben
Slechts één dans met jou
Oh, het is drie jaar geleden
Sinds je verliefd op hem bent geworden
Oh meid, ik kan de pijn gewoon niet verdragen
Maar wat kan ik doen
Ik ben diep voor je gevallen
Nu vallen mijn tranen vrijelijk
want jij bent niet voor mij
Ik weet het in dit leven
Het zal nooit jij en ik zijn
Ik weet dat dit verkeerd is
Ik moet deze gevoelens de vrije loop laten
Maar meid, alles wat ik vraag is
Het enige wat ik vraag is
Slechts één dans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt