Birds - Thomas Sanders, Terrence Williams Jr

I don’t want to drive a fancy car today

I don’t wanna ride in a red corvette

I don’t wanna jog my Saturday away

But I don’t wanna go home yet

Today is not the day to jump out of a plane

I don’t wanna parasail or play roulette

I don’t wanna risk it all or go insane

But I don’t wanna go home yet

I just wanna watch the birds go by

From my handy foldable blue canvas throne

I wanna watch them fly and fly

And see them soar up into the unknown

But I feel just like a nerd

Watching birds

Watching me here all alone

I don’t wanna breakdance or learn taekwondo

I don’t wanna fish till all the fish are gone

I don’t wanna rollerskate even if it’s slow

I don’t wanna pass out in a marathon

I don’t like soccer, baseball, track or field

I’m not up for a match of polo

I don’t wanna seek or try to stay concealed

I’m also not up for waterpolo

I just wanna watch the birds up there

Track the migratory patterns that they’ve flown

I wanna watch them from my chair

With my binoculars, my latte, and my phone

Trying to spot a lark

In the park

Parked in nature all alone

Alone here with the doves

And the sparrows, and the ospreys

The owlets, the egrets, and my list

It’s just me and Mr. Finch

The robins, the king fishers, the snipes

Though I heard they don’t exist

Each little species

In its little way can teach me what awaits you

If you can get away

I wanna watch

The birds do what they will

Sorry if I’m ornithologically prone

I wanna watch from somewhere undisturbing

Quiet, calm, still

Sit right here and gaze at the unknown

I don’t wanna fly

In the sky

I just wanna be alone

It’s not a big deal, or anything

I just wanna be alone

Ik heb geen zin om vandaag in een mooie auto te rijden

Ik wil niet in een rode korvet rijden

Ik wil mijn zaterdag niet weg joggen

Maar ik wil nog niet naar huis

Vandaag is niet de dag om uit een vliegtuig te springen

Ik wil niet parasailen of roulette spelen

Ik wil niet alles riskeren of gek worden

Maar ik wil nog niet naar huis

Ik wil gewoon de vogels voorbij zien gaan

Van mijn handige opvouwbare blauwe canvas troon

Ik wil ze zien vliegen en vliegen

En zie ze opstijgen in het onbekende

Maar ik voel me net een nerd

Vogels kijken

Ik kijk hier helemaal alleen

Ik wil niet breakdance of taekwondo leren

Ik wil niet vissen totdat alle vissen op zijn

Ik wil niet rolschaatsen, ook al is het traag

Ik wil niet flauwvallen tijdens een marathon

Ik hou niet van voetbal, honkbal, atletiek of veld

Ik heb geen zin in een wedstrijdje polo

Ik wil niet zoeken of proberen verborgen te blijven

Ik heb ook geen zin in waterpolo

Ik wil gewoon naar de vogels daar kijken

Volg de migratiepatronen die ze hebben gevlogen

Ik wil ze bekijken vanuit mijn stoel

Met mijn verrekijker, mijn latte en mijn telefoon

Proberen een leeuwerik te spotten

In het park

Helemaal alleen in de natuur geparkeerd

Alleen hier met de duiven

En de mussen en de visarenden

De uiltjes, de zilverreigers en mijn lijst

Het is alleen ik en meneer Finch

De roodborstjes, de ijsvogels, de watersnippen

Hoewel ik hoorde dat ze niet bestaan

Elke kleine soort

Op zijn kleine manier kan het me leren wat je te wachten staat

Als je weg kunt komen

Ik wil kijken

De vogels doen wat ze willen

Sorry als ik ornithologisch gevoelig ben

Ik wil vanaf een ongestoorde plek kijken

Rustig, kalm, stil

Ga hier zitten en staar naar het onbekende

Ik wil niet vliegen

In de lucht

Ik wil gewoon alleen zijn

Het is niet erg, of zo

Ik wil gewoon alleen zijn