Into Your Eyes - Thomas Helmig

Kan du mærke det nu?

Jeg mener, mærk det nu

Gør det ondt?

Bare en lille smule

Jeg kan ikke forklare

Hvorfor jeg gør det ved dig

Måske fordi du ikke er den du sagde du var

Jeg må ud på isen

Helt der ud, hvor jeg ved

Den ikke længere kan bære

Jeg må lege med ilden

Helt der inde hvor den brænder allermest

Og hvor jeg ik' kan mærk' dig mer'

Det er derfor hun ligger her

Ja, det derfor hun ligger lige der

Hvor du plejer og' lig'

Ja, lige her

Så tæt på mig — i stedet for dig

Derfor

Derfor

Derfor

Hun li-ligger

(Ligger)

Derfor

Derfor

Derfor

Li-ligger

I stedet for dig

Baby, alt du siger

Er der mer'?

Og det du ikke siger — i mellem linierne

Det' det der smadrer mig

Tar mig væk herfra

Sig nu bare du hader mig

Lad nu være og' ti — det hader jeg

Jeg må ud på isen

Helt der ud, hvor jeg ved

Den ikke længere kan bære

Jeg må lege med ilden

Helt der inde hvor den brænder allermest

Og hvor jeg ik' kan mærk dig mer mer mer

Det er derfor hun ligger her

Ja, det derfor hun ligger lige der

Hvor du plejer og' lig'

Ja, lige her

Så tæt på mig — i stedet for dig (dig)

Derfor

Derfor

Derfor

Hun li-ligger

(Ligger)

Derfor

Derfor

Derfor

Li-ligger

I stedet for dig

Står foran spejlet

Og kommer der til hvor vi hellere må slå det itu

End at se os selv i øjnene

Der var ikke mere at sige

Jeg var dig utro

Jeg var dig utro

Det er derfor hun ligger her

Ja, det derfor hun ligger lige der

Hvor du plejer og' lig'

Lige her

Så tæt på mig — i stedet for dig

Det er derfor hun ligger her

Ja, det derfor hun ligger lige der

Hvor du plejer og' lig'

Lige her

Så tæt på mig — i stedet for dig

Voel je het nu?

Ik bedoel, voel het nu

Doet het pijn?

Gewoon een klein beetje

Ik kan het niet uitleggen

Waarom ik je dit aandoe

Misschien omdat je niet bent wie je zei dat je was

Ik moet het ijs op

Zover ik weet

Het kan niet meer dragen

Ik moet met vuur spelen

Precies daar waar het het meest brandt

En waar ik je niet meer kan voelen

Daarom ligt ze hier

Ja, daarom ligt ze daar

Waar je om geeft en' lijk'

Ja, hier

Zo dicht bij mij - in plaats van jou

Daarom

Daarom

Daarom

Ze gaat liggen

(Leugens)

Daarom

Daarom

Daarom

Li-gevestigd

In plaats van jou

Schatje, alles wat je zegt

Is er meer?

En wat je niet zegt - tussen de regels door

Dat is wat me verplettert

Haal me hier weg

Zeg nu gewoon dat je me haat

Maakt niet uit - ik haat dat

Ik moet het ijs op

Zover ik weet

Het kan niet meer dragen

Ik moet met vuur spelen

Precies daar waar het het meest brandt

En waar ik je niet meer meer meer kan voelen

Daarom ligt ze hier

Ja, daarom ligt ze daar

Waar je om geeft en' lijk'

Ja, hier

Zo dicht bij mij - in plaats van jou (jij)

Daarom

Daarom

Daarom

Ze gaat liggen

(Leugens)

Daarom

Daarom

Daarom

Li-gevestigd

In plaats van jou

Staande voor de spiegel

En het komt tot waar we het beter kunnen vinden

Dan om onszelf onder ogen te zien

Er was niets meer te zeggen

Ik heb je bedrogen

Ik heb je bedrogen

Daarom ligt ze hier

Ja, daarom ligt ze daar

Waar je om geeft en' lijk'

Hier

Zo dicht bij mij - in plaats van jou

Daarom ligt ze hier

Ja, daarom ligt ze daar

Waar je om geeft en' lijk'

Hier

Zo dicht bij mij - in plaats van jou