Nose Grows Some - Thom Yorke

I don’t know how this night will end

If I open up the door

To the back of your simple mind

And then we’ll call the flood

When it all becomes too much

Spread your last legs

In the times you are afraid

When the rolling thunder claps

If I’m blowing myself away

Through the bad times

Two birds on a wall

Your nose just grows

But you’re just another drop

It is metal and it’s cold

We’ll wait up on the rocks

I am waiting on the tide

Through the bad times

If I’m blowing myself away

Under hot fluorescent lights

Two birds on a wall

Your nose just grows and grows

One day I’ll grow up tall

I will be with you

Ik weet niet hoe deze nacht zal eindigen

Als ik de deur open doe

In je achterhoofd

En dan noemen we de overstroming

Als het allemaal te veel wordt

Spreid je laatste benen

In de tijd dat je bang bent

Wanneer de rollende donder klapt

Als ik mezelf wegblaas

Door de slechte tijden

Twee vogels op een muur

Je neus groeit gewoon

Maar je bent gewoon een andere druppel

Het is van metaal en het is koud

We wachten op de rotsen

Ik wacht op het tij

Door de slechte tijden

Als ik mezelf wegblaas

Onder hete tl-lampen

Twee vogels op een muur

Je neus groeit en groeit gewoon

Op een dag zal ik groot worden

Ik zal bij u zijn