Dreams Are Like Water - This Mortal Coil

The air was blue, you could hold it in your hand, blue

Remember me, I once told you and I tried to

Sad to realise that nothing lasts forever

Golden heart, you’ll always be a child

We cried as we kissed — it was too new

We died and we lived — it was too new

Too strong still too much

When you were a child unhappiness took the place of dreams

Dreams are like water, colourless and dangerous

Without the strength to love, way beyond fear

You could care less if you could care at all

We cried as we kissed — it was too new

We died and we lived — it was too new

Too strong still too much

De lucht was blauw, je zou hem in je hand kunnen houden, blauw

Onthoud mij, ik heb het je ooit verteld en ik heb het geprobeerd

Triest om te beseffen dat niets voor altijd duurt

Gouden hart, je blijft altijd een kind

We huilden terwijl we kusten - het was te nieuw

We stierven en we leefden — het was te nieuw

Te sterk nog steeds te veel

Toen je een kind was, nam ongeluk de plaats in van dromen

Dromen zijn als water, kleurloos en gevaarlijk

Zonder de kracht om lief te hebben, veel verder dan angst

Het zou je minder kunnen schelen als het je al iets kon schelen

We huilden terwijl we kusten - het was te nieuw

We stierven en we leefden — het was te nieuw

Te sterk nog steeds te veel