Hieronder staat de songtekst van het nummer Kahit Ayaw Mo Na , artiest - This Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
This Band
Kahit ikaw ay magalit
Sa’yo lang lalapit
Sa’yo lang aawit
Kahit na ikaw ay nagbago na
Iibigin pa rin kita
Kahit ayaw mo na
Tatakbo, tatalon
Isisigaw ang pangalan mo
Iisipin na lang panaginip ang lahat ng ito
O, bakit ba kailangan pang umalis?
Pakiusap lang na 'wag ka nang lumihis
Tayo’y mag-usap, teka lang, ika’y huminto
Wag mo 'kong iwan, aayusin natin 'to
Ang daling sabihin na ayaw mo na
Pero pinag-isipan mo ba?
Lapit nang lapit, ako’y lalapit
Layo nang layo, ba’t ka lumalayo?
Labo nang labo, ika’y malabo
Malabo, tayo’y malabo
Bumalik, at muli ka 'ring aalis
Tatakbo ka ng mabilis
Yayakapin nang mahigpit
Ang hirap 'pag 'di mo alam ang iyong pupuntahan
Kung ako ba ay pagbibigyan
O nalilito lang kung saan
Tatakbo, tatalon
Isisigaw ang pangalan mo
Iisipin na lang panaginip ang lahat ng ito
O, bakit ba kailangan pang umalis?
Pakiusap lang na 'wag ka nang lumihis
Tayo’y mag usap, teka lang, ika’y huminto
'Wag mo kong iwan, aayusin natin 'to
Ang daling sabihin na ayaw mo na
Pero pinag-isipan mo ba?
Lapit nang lapit, ako’y lalapit
Layo nang layo, ba’t ka lumalayo?
Labo nang labo, ika’y malabo
Malabo, tayo’y malabo
Lapit nang lapit ako’y lalapit
Layo nang layo ba’t ka lumalayo?
Labo nang labo ika’y malabo
Malabo, tayo’y malabo
O, bakit ba kailangan pang umalis?
Pakiusap lang na 'wag ka nang lumihis
Tayo’y mag usap, teka lang, ika’y huminto
'Wag mo kong iwan, aayusin natin 'to
Ang daling sabihin na ayaw mo na
Pero pinag-isipan mo ba?
Kahit ikaw ay magalit
Sa’yo lang lalapit
Kahit 'di ka na sa’kin
Ook als je boos bent
Het komt alleen naar jou toe
Ik zal alleen voor jou zingen
Ook als je veranderd bent
ik zal nog steeds van je houden
Ook als je dat niet wilt
Rennen, springen
Je naam zal worden geroepen
Denk dat het allemaal maar een droom is
Of waarom is het nodig om te vertrekken?
Wijk alstublieft niet af
Laten we praten, wacht, jij stopt
Verlaat me niet, we lossen het wel op
Het is makkelijk om te zeggen dat je dat niet wilt
Maar heb je erover nagedacht?
Dichterbij en dichterbij, ik zal dichterbij komen
Ver weg, waarom ga je weg?
Het is wazig, jij bent wazig
Vaag, wij zijn vaag
Kom terug, en je gaat weer weg
Je zult snel rennen
Knuffels strak
Het is moeilijk als je niet weet waar je heen gaat
Als ik zal worden gegeven
Of gewoon in de war waar
Rennen, springen
Je naam zal worden geroepen
Denk dat het allemaal maar een droom is
Of waarom is het nodig om te vertrekken?
Wijk alstublieft niet af
Laten we praten, wacht, jij stopt
Verlaat me niet, we lossen het wel op
Het is makkelijk om te zeggen dat je dat niet wilt
Maar heb je erover nagedacht?
Dichterbij en dichterbij, ik zal dichterbij komen
Ver weg, waarom ga je weg?
Het is wazig, jij bent wazig
Vaag, wij zijn vaag
Ik zal steeds dichterbij komen
Ga je te ver?
Wazig vervagen, je bent wazig
Vaag, wij zijn vaag
Of waarom is het nodig om te vertrekken?
Wijk alstublieft niet af
Laten we praten, wacht, jij stopt
Verlaat me niet, we lossen het wel op
Het is makkelijk om te zeggen dat je dat niet wilt
Maar heb je erover nagedacht?
Ook als je boos bent
Het komt alleen naar jou toe
Ook als je niet meer van mij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt