
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Up , artiest - Third Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Third Day
Well, I was there when you were torn apart
Now a piece of you is gone
Somehow you wish that you could only find
A little strength to carry on
You’ve tried so hard to make it on your own
That your heart has come undone
So I am here to prove that I alone
Have the power to overcome
Don’t let your heart be troubled
This world will never keep you down
It will never keep you down
So rise up, my friend
No, this will never be the end
So rise up, my friend
And live again
I didn’t want you to feel this way
It’s not what life was meant to be
And so for you, my friend, I’ll take your shame
You can give it all to me
'Cause you’ve wrestled demons every day
And they’ve dragged you to your knees
But in your weakness you will learn to find
That I will always be your strength
In life or in death
Through joy or regret
And all of the secret things you have done
No matter what comes, my friend
Nothing can keep you from the love of God
Nou, ik was erbij toen je verscheurd werd
Nu is er een stuk van jou weg
Op de een of andere manier zou je willen dat je alleen kon vinden
Een beetje kracht om door te gaan
Je hebt zo je best gedaan om het zelf te redden
Dat je hart ongedaan is gemaakt
Dus ik ben hier om te bewijzen dat ik alleen ben
De kracht hebben om te overwinnen
Laat je hart niet in de war brengen
Deze wereld zal je nooit tegenhouden
Het zal je nooit teleurstellen
Dus sta op, mijn vriend
Nee, dit zal nooit het einde zijn
Dus sta op, mijn vriend
En weer leven
Ik wilde niet dat je je zo voelde
Het is niet wat het leven bedoeld was te zijn
En dus voor jou, mijn vriend, zal ik je schaamte accepteren
Je kunt me alles geven
Omdat je elke dag met demonen hebt geworsteld
En ze hebben je op je knieën gesleept
Maar in je zwakte zul je leren vinden
Dat ik altijd je kracht zal zijn
In leven of dood
Door vreugde of spijt
En alle geheime dingen die je hebt gedaan
Wat er ook komt, mijn vriend
Niets kan je weerhouden van de liefde van God
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt