
Hieronder staat de songtekst van het nummer Arise , artiest - Third Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Third Day
I sit alone and think about the world and all the people without freedom,
without justice
And then I wonder if there’s any more that I can do to help the broken,
to help the hopeless
And, Lord, You know I can’t do this without You
God, I need You now, help me to make a move
Arise, o God
Lift up your hand
Bring freedom and forgiveness
Arise, o God
Help us to stand
For mercy and for justice
As I sing along with all the worship and the praises of Your children,
of Your people
I know that there is so much more that we can all be doing for the broken,
for the hopeless
Lord, You know we can’t do this without You
God, we need You now, help us to make a move
Help us to make a move
Only You can save us, Lord
Only You can rescue us
In the name of Jesus, there is hope…
Ik zit alleen en denk aan de wereld en alle mensen zonder vrijheid,
zonder gerechtigheid
En dan vraag ik me af of ik nog meer kan doen om de gebrokenen te helpen,
om de hopelozen te helpen
En, Heer, U weet dat ik dit niet kan doen zonder U
God, ik heb U nu nodig, help me om in beweging te komen
Sta op, o God
Steek je hand op
Breng vrijheid en vergeving
Sta op, o God
Help ons om op te staan
Voor barmhartigheid en voor gerechtigheid
Terwijl ik meezing met alle aanbidding en lofprijzingen van Uw kinderen,
van uw mensen
Ik weet dat er zoveel meer is dat we allemaal kunnen doen voor de gebrokenen,
voor de hopelozen
Heer, U weet dat we dit niet kunnen doen zonder U
God, we hebben U nu nodig, help ons om in beweging te komen
Help ons om in beweging te komen
Alleen U kunt ons redden, Heer
Alleen U kunt ons redden
In de naam van Jezus is er hoop...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt