
Hieronder staat de songtekst van het nummer Deny You , artiest - Think Again met vertaling
Originele tekst met vertaling
Think Again
Every time you walk away
And I pull you back
I pull you back
Your touch, your warmth, your essence
I can still feel your presence
Haunting me
An overwhelming entity
Of what we used to be
And I lose myself
As you enter my vision
Bringing me back to when
I still held your heart
You left me with these scars
Reflected by these streets and cars
I regret ever letting you in that far
You left me feeling abandoned and alone.
Even when things fell apart
And you were breaking my heart
I couldn’t deny you
And all the times that I knew
It wasn’t me, it was you
I couldn’t deny you
Short- tempered
Tell me you remember
All the trials we faced through that winter
I tried so hard to make it work
I did my best to overlook
Your rejection
Only a reflection
What I did to get your attention
It’s not what you said, it’s how you said it
And I swear that you’ll regret this
You left me with these scars,
Bandaged by the nights we spent apart,
And I regret ever letting you in that far,
And the truth still is,
He’ll never love you like I loved you!
Even when things fell apart
And you were breaking my heart
I couldn’t deny you
And all the times that I knew
It wasn’t me, it was you
I couldn’t deny you
Your actions speak to me loud and clear
Just tell me something that I want to hear
I’ll wait for you
Won’t you wait for me too?
Is this what you wanted?
Cause now we’re broken
We’re all falling apart
We’re all falling apart
Every time you walk away
And I pull you pack
I pull you back.
Even when things fell apart
And you were breaking my heart
I couldn’t deny you.
Elke keer dat je wegloopt
En ik trek je terug
Ik trek je terug
Jouw aanraking, jouw warmte, jouw essentie
Ik kan je aanwezigheid nog steeds voelen
Achtervolgt mij
Een overweldigende entiteit
Van wat we vroeger waren
En ik verlies mezelf
Terwijl je mijn visie binnengaat
Brengt me terug naar wanneer
Ik hield nog steeds je hart vast
Je liet me achter met deze littekens
Weerspiegeld door deze straten en auto's
Het spijt me dat ik je zo ver heb binnengelaten
Je liet me in de steek gelaten en alleen voelen.
Ook toen dingen uit elkaar vielen
En je brak mijn hart
Ik kon je niet weigeren
En alle tijden die ik kende
Ik was het niet, jij was het
Ik kon je niet weigeren
Opvliegend
Zeg me dat je het je herinnert
Alle beproevingen die we die winter hebben doorstaan
Ik heb zo mijn best gedaan om het te laten werken
Ik heb mijn best gedaan om over het hoofd te zien
Jouw afwijzing
Alleen een weerspiegeling
Wat ik deed om je aandacht te trekken
Het is niet wat je zei, het is hoe je het zei
En ik zweer dat je hier spijt van zult krijgen
Je liet me achter met deze littekens,
Verbonden door de nachten die we apart doorbrachten,
En het spijt me dat ik je ooit zo ver heb binnengelaten,
En de waarheid is nog steeds,
Hij zal nooit van je houden zoals ik van je hield!
Ook toen dingen uit elkaar vielen
En je brak mijn hart
Ik kon je niet weigeren
En alle tijden die ik kende
Ik was het niet, jij was het
Ik kon je niet weigeren
Je acties spreken me luid en duidelijk aan
Vertel me gewoon iets dat ik wil horen
Ik zal op je wachten
Wil je ook niet op mij wachten?
Is dit wat je wilde?
Want nu zijn we kapot
We vallen allemaal uit elkaar
We vallen allemaal uit elkaar
Elke keer dat je wegloopt
En ik trek je pack
Ik trek je terug.
Ook toen dingen uit elkaar vielen
En je brak mijn hart
Ik kon je niet weigeren.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt