Filament - Thingy

Please

There are no plans

Just deep up to my ears

I swear there are no secrets here

A broken light switch is snapping the filament

Next to the fuse box down in the basement

Having no bread and butter (x14)

Tell me 'for I say that one (x2)

She says something and he says, «No»

He says, «Rewrite the ending so that there’s no heroes

But no one knows»

'Cause we’re too stupid to notice those

Tell me 'for I say that one

Something visible disappears

That hasn’t been there for several years

Has it been removed from here

Or did it give up and simply go away?

Complete

Complete

Complete failure

Alstublieft

Er zijn geen plannen

Tot diep in mijn oren

Ik zweer dat er hier geen geheimen zijn

Een kapotte lichtschakelaar breekt de gloeidraad

Naast de stoppenkast in de kelder

Geen brood en boter hebben (x14)

Vertel me 'want ik zeg die (x2)

Ze zegt iets en hij zegt: «Nee»

Hij zegt: «Herschrijf het einde zodat er geen helden zijn

Maar niemand weet het»

Omdat we te dom zijn om dat op te merken

Zeg het me, want ik zeg dat

Er verdwijnt iets zichtbaars

Dat is er al een aantal jaren niet meer

Is het hier verwijderd?

Of gaf het het op en ging het gewoon weg?

Compleet

Compleet

Totale mislukking