
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blight , artiest - Thin Skin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thin Skin
I keep falling down.
I’m hanging by a thread.
I’m looking for ways out.
I’m stuck in my head.
there are nothing but dead ends.
I feel like this is it.
every time I get up I fall into pits.
I’ve been pushed down and forced out far too many times
with no end in sight.
all my life I’ve had to fight just to feel alright.
it’s hard to live with
myself
and that’s the reason why
I keep losing more sleep at night.
I’m sick of fighting my mind just to try to survive.
I’m under pressure.
I’m filled up with doubt.
the view from the top is a long way down.
there’s nowhere to run.
I wish I could disappear.
my time is up.
I have nothing here.
Ik blijf vallen.
Ik hang aan een zijden draadje.
Ik zoek uitwegen.
Ik zit vast in mijn hoofd.
er zijn niets dan doodlopende wegen.
Ik heb het gevoel dat dit het is.
elke keer als ik opsta, val ik in putten.
Ik ben veel te vaak naar beneden geduwd en gedwongen
zonder einde in zicht.
mijn hele leven heb ik moeten vechten om me goed te voelen.
het is moeilijk om mee te leven
mezelf
en dat is de reden waarom
Ik blijf 's nachts meer slaap verliezen.
Ik ben het beu om met mijn geest te vechten om te proberen te overleven.
Ik sta onder druk.
Ik ben gevuld met twijfel.
het uitzicht vanaf de top is een heel eind naar beneden.
je kunt nergens naartoe rennen.
Ik wou dat ik kon verdwijnen.
mijn tijd is op.
Ik heb hier niets.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt