With Love - Thin Lizzy

It’s a tedious existence laying your love on the line

Resistance is useless she can leave at any time

I must confess that in my quest I felt depressed and restless

But this Casanova’s roving days are over more or less

With love

She broke my heart and made me sad

You foolish boy you lost what you had

My Mademoiselle I must make my farewell

You see Senor I know she don’t want me no more

I’d like to make that Fraulein mine, mein Fraulein

So I’ll depart sweetheart and leave you with this line

With love

She says she won’t be back no more

With love

She says she’s leaving for sure

My Mademoiselle I’ll say farewell

No matter where you are, Au Revoir

'Til we meet again, Auf Wiedersehn

She wrote it on a letter

But it didn’t make him feel any better

With love

She says goodbye, adios, farewell

There are those who will spend a lifetime of leisure

Het is een vervelend bestaan ​​om je liefde op het spel te zetten

Weerstand is nutteloos, ze kan op elk moment vertrekken

Ik moet bekennen dat ik me tijdens mijn zoektocht depressief en rusteloos voelde

Maar de zwervende dagen van deze Casanova zijn min of meer voorbij

Met liefde

Ze brak mijn hart en maakte me verdrietig

Jij dwaze jongen, je bent kwijt wat je had

Mijn Mademoiselle Ik moet afscheid nemen

Zie je Senor. Ik weet dat ze me niet meer wil

Ik zou die Fraulein graag van mij willen maken, mijn Fraulein

Dus ik vertrek lieverd en laat je achter met deze regel

Met liefde

Ze zegt dat ze niet meer terugkomt

Met liefde

Ze zegt dat ze zeker vertrekt

Mijn Mademoiselle, ik neem afscheid

Waar je ook bent, Au Revoir

Tot we elkaar weer ontmoeten, Auf Wiedersehn

Ze schreef het op een brief

Maar hij voelde zich er niet beter door

Met liefde

Ze zegt vaarwel, adios, vaarwel

Er zijn mensen die een leven van vrije tijd zullen doorbrengen