Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pressure Will Blow , artiest - Thin Lizzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thin Lizzy
Set me on my destination
Point me the way to my position
What’s the meaning of my mission
I have made my decision clear
I don’t need another reason
I don’t want any more prime time
I have made my decision
Not for the first but for the last time
I’m setting on slow
I’m building it up
I’m letting it go
The pressure will blow on time
I don’t want another story
You can place it with your nursery rhymes
I don’t want to take the glory
Why don’t you and him take it this time
I don’t need another reason
I can’t make another play
I know you’re both in secret liaison
So we must go our separate ways
I’m setting on slow
I’m building it up
I’m letting it go
The pressure will blow on time
So I’ll keep pushing my position
Till the pressure builds it well
And I’ll keep pressing your decision
Till you’ve made your mind up as well
I can’t take another season
I can’t make another play
I know you’re in secret liaison
So we must go our separate ways
I’m setting on slow
I’m building it up
I’m letting it go
The pressure will blow on time
Zet me op mijn bestemming
Wijs me de weg naar mijn positie
Wat is de betekenis van mijn missie
Ik heb mijn beslissing duidelijk gemaakt
Ik heb geen andere reden nodig
Ik wil geen prime time meer
Ik heb mijn beslissing genomen
Niet voor de eerste maar voor de laatste keer
Ik zet langzaam aan
Ik ben het aan het opbouwen
Ik laat het los
De druk zal op tijd waaien
Ik wil geen ander verhaal
Je kunt het bij je kinderliedjes plaatsen
Ik wil de eer niet opstrijken
Waarom nemen jij en hij het deze keer niet
Ik heb geen andere reden nodig
Ik kan niet nog een keer spelen
Ik weet dat jullie allebei een geheime relatie hebben
We moeten dus onze eigen weg gaan
Ik zet langzaam aan
Ik ben het aan het opbouwen
Ik laat het los
De druk zal op tijd waaien
Dus ik zal mijn positie blijven pushen
Tot de druk het goed opbouwt
En ik zal je beslissing blijven aandringen
Totdat je ook een besluit hebt genomen
Ik kan niet nog een seizoen aan
Ik kan niet nog een keer spelen
Ik weet dat je in het geheim contact hebt
We moeten dus onze eigen weg gaan
Ik zet langzaam aan
Ik ben het aan het opbouwen
Ik laat het los
De druk zal op tijd waaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt