Ray-Gun - Thin Lizzy

I know someone

Who doesnt believe in god

Someone I know doesnt even know god

He came from a planet three thousand miles away

Just a short trip

A kind of brief holiday

Can you give someone somewhere to stay

I gotta warn you, hes gotta gun

I gotta warn you, hes gotta gun

I know someone who came on a short trip

Travelling lightly

Travelling by spaceship

He came from a planet three thousand miles away

Can you give someone somewhere to stay

I gotta warn you, hes gotta gun

Please look out woman

A ray gun!

Ik ken iemand

Wie gelooft er niet in god

Iemand die ik ken, kent God niet eens

Hij kwam van een planeet drieduizend mijl verderop

Slechts een korte reis

Een soort van korte vakantie

Kun je iemand een slaapplaats geven?

Ik moet je waarschuwen, hij moet een pistool hebben

Ik moet je waarschuwen, hij moet een pistool hebben

Ik ken iemand die op een korte reis is gekomen

Licht reizen

Reizen per ruimteschip

Hij kwam van een planeet drieduizend mijl verderop

Kun je iemand een slaapplaats geven?

Ik moet je waarschuwen, hij moet een pistool hebben

Kijk alsjeblieft uit vrouw

Een straalpistool!