Philomena - Thin Lizzy

I’ve been a wild wild rover

Sailed all over the sea

But this thing that makes me wonder

Has made a fool of me For it took me from my childhood

Underneath the stars and skies

And I still hear the wind

Whistling through the wild wood, whispering goodbye

It’s home boys home

She’s home boys home

No matter

Where I roam

If you see my mother

Please give her all of my love

For she has a heart of gold there

As good as God above

If you see my mother

Tell her I’m keeping fine

Tell her that I love her

And I’ll try and write sometime

Ik ben een wilde wilde rover geweest

Zeilde over de hele zee

Maar dit ding dat me doet afvragen

Heeft me voor de gek gehouden want het kostte me uit mijn kindertijd

Onder de sterren en de lucht

En ik hoor nog steeds de wind

Fluitend door het wilde bos, vaarwel fluisterend

Het is thuis jongens thuis

Ze is thuis jongens thuis

Maakt niet uit

Waar ik rondloop

Als je mijn moeder ziet

Geef haar alsjeblieft al mijn liefde

Want daar heeft ze een hart van goud

Zo goed als God hierboven

Als je mijn moeder ziet

Zeg haar dat het goed met me gaat

Zeg haar dat ik van haar hou

En ik zal proberen een keer te schrijven