It's Getting Dangerous - Thin Lizzy

The man finds himself alone

For the first time in his life

He’s always got a problem

He’s got to work it out wrong or right

He’s got to work it out

He’s so lonely in the night

He’s got to work it out

All alone

Now who in the world would believe

That he’s got another trick up his sleeve

And who in the world wants to know

Which way should he go

Which way should he turn?

Which way should he learn?

Which day should he stop?

Which way to the top?

I remember him when we were friends

When we were young way back then

I still can recall when we were small

How he tried his best to warn us all

This living on his own has turned his heart to stone

And it’s all pain

He sits out on his own and eats his heart out alone

In the pouring rain

Now who in the world would have known

That just a few years ago

His love could have grown and grown

Through the rain, the sleet and snow

But the rain, the sleet and snow

Chills the heart and kills the soul

So the let the cold winds blow

What he doesn’t see he doesn’t know

I remember him when we were friends

When we were young way back then

I recall it all when we were small

How he tried his best to warn us all

I remember it still, I always will

When we were friends way back then

I recall it all when we were small

How he tried his best to warn us all

Of the danger

He said, «Watch out for the danger»

He said, «Watch out»

The man is a winner

For the first time in his life

He looks a little thinner

But he says, «Hey, that doesn’t matter»

But if you look closely

You’ll see a cold

Smug self-satisfactory smile

Behind his evil eyes

And now that he has won

It doesn’t matter how or which way it was done

Now that he’s in control

Revenge is in his heart and soul

The power is at his fingertips

Vengeance is on his lips

But the power he fought to control

Now has got him in its grips

I remember him when we were friends

When we were young way back then

I recall it all when we were small

How he tried his best to warn us all

I remember it still, I always will

When we were friends way back then

I recall it all when we were small

How he tried his best to warn us all

Of the danger

I remember him when we were friends

When we were young way back then

But now we’re all grown up and we’re strangers

Ou see, bit by bit, part by part

We slipped and slipped till we’d grown apart

And now we’re strangers

I remember him when we were friends

When we were young, it was way back then

I still can recall when we were small

How he tried his best, he said watch out for the danger

Ou see, bit by bit, part by part

We slipped and slipped till we’d grown apart

And now we’re strangers

De man vindt zichzelf alleen

Voor het eerst in zijn leven

Hij heeft altijd een probleem

Hij moet het goed of fout oplossen

Hij moet het oplossen

Hij is zo eenzaam in de nacht

Hij moet het oplossen

Helemaal alleen

Nu, wie ter wereld zou dat geloven?

Dat hij nog een truc in petto heeft

En wie ter wereld wil dat weten?

Welke kant moet hij op?

Welke kant moet hij op?

Welke manier moet hij leren?

Op welke dag moet hij stoppen?

Welke weg naar de top?

Ik herinner me hem toen we vrienden waren

Toen we nog jong waren, lang geleden

Ik kan me nog herinneren toen we klein waren

Hoe hij zijn best deed om ons allemaal te waarschuwen

Dit op zichzelf wonen heeft zijn hart in steen veranderd

En het is allemaal pijn

Hij zit alleen buiten en eet zijn hart alleen op

In de stromende regen

Wie in de wereld zou het geweten hebben?

Dat is nog maar een paar jaar geleden

Zijn liefde had kunnen groeien en groeien

Door de regen, de ijzel en de sneeuw

Maar de regen, de ijzel en de sneeuw

Koelt het hart en doodt de ziel

Dus laat de koude wind waaien

Wat hij niet ziet, weet hij niet

Ik herinner me hem toen we vrienden waren

Toen we nog jong waren, lang geleden

Ik herinner het me allemaal toen we klein waren

Hoe hij zijn best deed om ons allemaal te waarschuwen

Ik herinner het me nog steeds, dat zal ik altijd doen

Toen we vrienden waren, lang geleden

Ik herinner het me allemaal toen we klein waren

Hoe hij zijn best deed om ons allemaal te waarschuwen

Van het gevaar

Hij zei: "Pas op voor het gevaar"

Hij zei: "Pas op"

De man is een winnaar

Voor het eerst in zijn leven

Hij ziet er wat dunner uit

Maar hij zegt: "Hé, dat maakt niet uit"

Maar als je goed kijkt

Je ziet een verkoudheid

Zelfvoldane zelfvoldane glimlach

Achter zijn boze ogen

En nu hij heeft gewonnen

Het maakt niet uit hoe of op welke manier het is gedaan

Nu hij de touwtjes in handen heeft

Wraak zit in zijn hart en ziel

De kracht is binnen handbereik

Wraak staat op zijn lippen

Maar de kracht die hij probeerde te beheersen?

Heeft hem nu in zijn greep

Ik herinner me hem toen we vrienden waren

Toen we nog jong waren, lang geleden

Ik herinner het me allemaal toen we klein waren

Hoe hij zijn best deed om ons allemaal te waarschuwen

Ik herinner het me nog steeds, dat zal ik altijd doen

Toen we vrienden waren, lang geleden

Ik herinner het me allemaal toen we klein waren

Hoe hij zijn best deed om ons allemaal te waarschuwen

Van het gevaar

Ik herinner me hem toen we vrienden waren

Toen we nog jong waren, lang geleden

Maar nu zijn we allemaal volwassen en zijn we vreemden

Zie je, beetje bij beetje, deel voor deel

We gleden en gleden uit tot we uit elkaar waren gegroeid

En nu zijn we vreemden

Ik herinner me hem toen we vrienden waren

Toen we jong waren, was dat lang geleden

Ik kan me nog herinneren toen we klein waren

Hoe hij zijn best deed, zei hij, kijk uit voor het gevaar

Zie je, beetje bij beetje, deel voor deel

We gleden en gleden uit tot we uit elkaar waren gegroeid

En nu zijn we vreemden