A Song For While I'm Away - Thin Lizzy

Do not convey the love I brought and bring to you

For this is a song for while Im away

To say all the things Id love to say

You are my life, my everything, youre all I have

You are my hopes, my dreams, my world come true

Youre all I have

Please heed me now these words I have to say

Now Im headed for the border

You see this song it ends right at the start

I swore when I was younger

No one would win my heart

And far away hills look greener still

But soon theyll all slip away

Its then Ill be returning

And Ill be coming home to stay

You are my life, my everything, youre all I have

You are my hopes, my dreams, my world come true

Youre all I have

Please heed me now these words I have to say

Breng niet de liefde over die ik heb gebracht en naar je heb gebracht

Want dit is een liedje voor terwijl ik weg ben

Om alle dingen te zeggen die ik graag zou zeggen

Jij bent mijn leven, mijn alles, jij bent alles wat ik heb

Jij bent mijn hoop, mijn dromen, mijn wereld komt uit

Jij bent alles wat ik heb

Luister alsjeblieft naar me nu deze woorden die ik moet zeggen

Nu ben ik op weg naar de grens

Je ziet dit nummer, het eindigt meteen bij het begin

Ik zwoer toen ik jonger was

Niemand zou mijn hart winnen

En heuvels in de verte lijken nog groener

Maar binnenkort glippen ze allemaal weg

Het is dan ziek om terug te keren

En ik kom thuis om te blijven

Jij bent mijn leven, mijn alles, jij bent alles wat ik heb

Jij bent mijn hoop, mijn dromen, mijn wereld komt uit

Jij bent alles wat ik heb

Luister alsjeblieft naar me nu deze woorden die ik moet zeggen