End of September - Thieving Irons

With the glaze on your eyes from the morning sun light

You’re awake to the tunes on the radio from last night

A long night alone on this road in our minds

Whether we’re born free, or bound by the light

When the domino tips, let’s leave these old tricks behind

What a long night alone on this road in our minds

Rewind, rewind

Your crushing beauty, tinsel hair, bright red-gold eyes and simple stare

Tell me your story, tell me more than you need, with simple care

I’ll lay you down, and make it peaceful with love and seconal

When you’ve left, we’ll keep holding on

When the domino tips, let’s leave these old tricks behind

What a long night alone on this road in our minds

Rewind, rewind,

When September ends and it’s cold out again

We’ll dance on the floors and call out for friends

Met het glazuur op je ogen van het ochtendzonlicht

Je bent wakker met de deuntjes op de radio van gisteravond

Een lange nacht alleen op deze weg in onze gedachten

Of we nu vrij geboren zijn of gebonden door het licht

Als de dominostenen omslaan, laten we deze oude trucs dan maar achter ons laten

Wat een lange nacht alleen op deze weg in onze gedachten

Terugspoelen, terugspoelen

Je verpletterende schoonheid, klatergoudhaar, heldere roodgouden ogen en simpele blik

Vertel me je verhaal, vertel me meer dan je nodig hebt, met eenvoudige zorg

Ik zal je neerleggen en het vredig maken met liefde en seconal

Als je weg bent, houden we vol

Als de dominostenen omslaan, laten we deze oude trucs dan maar achter ons laten

Wat een lange nacht alleen op deze weg in onze gedachten

Terugspoelen, terugspoelen,

Wanneer september eindigt en het weer koud is

We dansen op de vloer en roepen om vrienden