
Hieronder staat de songtekst van het nummer Surface Tension , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m like a cat
I always seem to fall on my feet
And like a cat
I have nine times to die
This must not be
My number three
There’s a few things
You should know about me
I don’t want to sing about love
Not this time
Lust-worn cliches
I’m no oracle of lies
I could show you
How much I hate
Imagine that
What a song that would make
You want to know
How I seem to fall on my feet
How I escape
With my sanity complete
Is it unreal?
Some sleight of hand?
I could say but I
Don’t think you’d understand
I’m not a helter skelter woman
With tattoed legs
Transparent smile
As the layers fall away
Where’s this unholy mystery
To my steel veneer?
I might tell you one day
Ik ben als een kat
Ik lijk altijd op mijn voeten te vallen
En als een kat
Ik heb negen keer om te sterven
Dit mag niet zijn
Mijn nummer drie
Er zijn een paar dingen
Je zou van mij moeten weten
Ik wil niet zingen over liefde
Deze keer niet
Door lust gedragen clichés
Ik ben geen orakel van leugens
Ik zou het je kunnen laten zien
Hoeveel ik haat?
Stel je voor dat
Wat een nummer zou dat zijn
Je wilt weten
Hoe ik op mijn voeten lijk te vallen
Hoe ik ontsnap
Met mijn gezond verstand compleet
Is het onwerkelijk?
Een beetje handigheid?
Ik zou kunnen zeggen, maar ik
Denk niet dat je het zou begrijpen
Ik ben geen helter skelter vrouw
Met getatoeëerde benen
Transparante glimlach
Naarmate de lagen wegvallen
Waar is dit onheilige mysterie?
Naar mijn stalen fineer?
Ik zou het je op een dag kunnen vertellen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt