Hieronder staat de songtekst van het nummer Say When , artiest - THEY. met vertaling
Originele tekst met vertaling
THEY.
Yeah we lost another soul, so know your way
They say to stay up in your lane and know your place
All this talkin' seem to make shit complicated
It’s like goin' to war if you’d leave it up to me
It’s that new phenomenon
This that shit that Malcom’s on
All my niggas got armor on
So go on and act like it’s not your fault
Claim that you keepin' us safe?
How could I trust what you say
Please get the fuck out my face
Who do you think that you playin' with?
You or me
I’ll go first
That’s on God, that’s on God
Do ya' thang
Gon' shoot us down?
We’re down to die, down to die
You know we’re down to shoot, but all ya' gotta do is say when
Baby, skip the conversation
You know we’re down to shoot, but all ya' gotta do is say when
Baby, skip the conversation
I got this shit from my grandfather
These politic niggas some scam artists
Call it the land of the free, but that shit ain’t for me
We’ll go out like some damn martyrs
Watch how THEY.
shove all that money way deep in my pockets and tell me to stop
it
Do what you do, yeah, that’s cool, but for me being neutral was never an option!
We never shy from the drama (shy from the drama!)
I used to swim with piranhas (where the piranhas at!)
I put that shit on my mama (onto my mama!)
Which one you bitches would run up?
They’ll shoot at my brothers and let 'em fall
And then we some thugs if we get involved?
Fuck you and ya' system, you killin' my niggas
And you think we 'bout to just let you off?
(Fuck that, pull up!)
You or me
I’ll go first
That’s on God, that’s on God
Do ya' thang
Gon' shoot us down?
We’re down to die, down to die
You know we’re down to shoot, but all ya' gotta do is say when
Baby, skip the conversation
You know we’re down to shoot, but all ya' gotta do is say when
Baby, skip the conversation
Ja, we hebben nog een ziel verloren, dus ken de weg
Ze zeggen dat je in je rijbaan moet blijven en je plaats moet kennen
Al dit gepraat lijkt de boel ingewikkeld te maken
Het is alsof je ten strijde trekt als je het aan mij overlaat
Het is dat nieuwe fenomeen
Dit is die shit waar Malcom mee bezig is
Al mijn niggas hebben een harnas aan
Dus ga door en doe alsof het niet jouw schuld is
Beweren dat je ons veilig houdt?
Hoe kan ik vertrouwen op wat je zegt?
Alsjeblieft, verdomme uit mijn gezicht
Met wie denk je dat je speelt?
Jij of ik
Ik zal eerst gaan
Dat is van God, dat is van God
Doe je ding
Ga je ons neerschieten?
We zijn klaar om te sterven, om te sterven
Je weet dat we gaan schieten, maar je hoeft alleen maar te zeggen wanneer
Schat, sla het gesprek over
Je weet dat we gaan schieten, maar je hoeft alleen maar te zeggen wanneer
Schat, sla het gesprek over
Ik heb deze shit van mijn grootvader gekregen
Deze politieke vinden sommige oplichters
Noem het het land van de vrije mensen, maar die shit is niets voor mij
We gaan uit als een paar verdomde martelaren
Kijk hoe ZIJ.
stop al dat geld diep in mijn zakken en zeg dat ik moet stoppen
het
Doe wat je doet, ja, dat is cool, maar voor mij was neutraal zijn nooit een optie!
We schuwen het drama nooit (schuw voor het drama!)
Ik zwom altijd met piranha's (waar de piranha's zijn!)
Ik zette die shit op mijn mama (op mijn mama!)
Welke teven zouden jullie tegenkomen?
Ze zullen op mijn broers schieten en ze laten vallen
En dan zijn we een paar schurken als we erbij betrokken raken?
Fuck jou en je systeem, je vermoordt mijn niggas
En je denkt dat we je gaan laten gaan?
(Fuck dat, optrekken!)
Jij of ik
Ik zal eerst gaan
Dat is van God, dat is van God
Doe je ding
Ga je ons neerschieten?
We zijn klaar om te sterven, om te sterven
Je weet dat we gaan schieten, maar je hoeft alleen maar te zeggen wanneer
Schat, sla het gesprek over
Je weet dat we gaan schieten, maar je hoeft alleen maar te zeggen wanneer
Schat, sla het gesprek over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt