Pages - There For Tomorrow

Pages - There For Tomorrow

  • Album: There For Tomorrow

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pages , artiest - There For Tomorrow met vertaling

Tekst van het liedje " Pages "

Originele tekst met vertaling

Pages

There For Tomorrow

Originele tekst

The turns you had to take still keep you awake

Down come the walls, the walls where you once stood

From constant changes you have made

You’ll keep inside ‘till you have a say

We change as we get older

(We're not to stay)

The days we walked are over

Now we just drive away

From everything I know

(You're counting days on the back of your hands)

You turn the pages ‘till you have no more plans

The only time you had to think of all the things involved

Came when you were least expecting

And now it’s up to us to replace it

To tell us when ages have made a difference

‘Cause changes tell just who we are

We change as we get older

(We're not to stay)

The days we walked are over

Now we just drive away

From everything I know

(You're counting days on the back of your hands)

You turn the pages

Now we’re just miles away

From all that we could be

(You're counting days on the back of your hands)

We turn the pages

Remember the days you’ve counted won’t be forgotten

I hope you won’t leave yourself out

When we turn the pages, pages, pages

When we turn the pages, pages, pages

Now we just drive away

From everything I know

(You're counting days on the back of your hands)

You turn the pages

Now we’re just miles away

From all that we could be

(You're counting days on the back of your hands)

We turn the pages

Liedvertaling

De bochten die je moest nemen, houden je nog steeds wakker

Omlaag komen de muren, de muren waar je ooit stond

Door constante veranderingen die je hebt aangebracht

Je blijft binnen tot je iets te zeggen hebt

We veranderen naarmate we ouder worden

(We blijven niet)

De dagen dat we liepen zijn voorbij

Nu rijden we gewoon weg

Van alles wat ik weet

(Je telt de dagen op de rug van je handen)

Je slaat de pagina's om totdat je geen plannen meer hebt

De enige keer dat je moest denken aan alle dingen die erbij betrokken waren

Kwam toen je het het minst verwachtte

En nu is het aan ons om het te vervangen

Om ons te vertellen wanneer leeftijden een verschil hebben gemaakt

Want veranderingen vertellen ons wie we zijn

We veranderen naarmate we ouder worden

(We blijven niet)

De dagen dat we liepen zijn voorbij

Nu rijden we gewoon weg

Van alles wat ik weet

(Je telt de dagen op de rug van je handen)

Je slaat de pagina's om

Nu zijn we slechts mijlen verwijderd

Van alles wat we zouden kunnen zijn

(Je telt de dagen op de rug van je handen)

We slaan de pagina's om

Onthoud dat de dagen die je hebt geteld niet worden vergeten

Ik hoop dat je jezelf niet buitensluit

Wanneer we de pagina's, pagina's, pagina's omslaan

Wanneer we de pagina's, pagina's, pagina's omslaan

Nu rijden we gewoon weg

Van alles wat ik weet

(Je telt de dagen op de rug van je handen)

Je slaat de pagina's om

Nu zijn we slechts mijlen verwijderd

Van alles wat we zouden kunnen zijn

(Je telt de dagen op de rug van je handen)

We slaan de pagina's om

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt