Hieronder staat de songtekst van het nummer Milk , artiest - Theme Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Theme Park
Money’s exchanged, money remains
I gotta let her tell, something starts to change
I’ve seen her dancing, I’ve seen her cry
I got two hands, gonna give this one a try
We turn our hopes to this figure alone
We tie our dreams to these lies
And lies we’re telling, through the lies we’re telling
They’ve come here thinking everything’s alright
The clock dance moves, when the heart is burned
All fingers crossed, all fingers love
Shoulders touch and people change, smiles exchange, money remains
We turn our hopes to this figure alone
We tie our dreams to these lie
And lies will turn to, lies will turn to lie
They’ve come here thinking everything’s alright
Maybe one day we’ll return to find it all in place
…and we’ll tell, … as the sunset…
I’m still coming, I’m still coming
Through the lies we’re telling, through the lies we’re telling
They’ve come here thinking everything’s alright
We turn our hopes to this figure alone
We tie our dreams to these lies
And lies we’re telling, through the lies we’re telling
They’ve come here thinking everything’s alright
We turn our hopes to this figure alone
We tie our dreams to these lies
And lies we’re telling, through the lies we’re telling
They’ve come here thinking everything’s alright
I heard your dreams, they…
I saw your smile, you never knew
I heard the people, they always change
I heard the truth, been the same
…and friendly faces lonely job
Love is changed, and love remains
I hope we all, we will never change.
Geld wordt gewisseld, geld blijft
Ik moet haar vertellen dat er iets begint te veranderen
Ik heb haar zien dansen, ik heb haar zien huilen
Ik heb twee handen, ga deze eens proberen
We richten onze hoop alleen op dit cijfer
We koppelen onze dromen aan deze leugens
En leugens die we vertellen, door de leugens die we vertellen
Ze zijn hier gekomen met de gedachte dat alles in orde is
De klokdans beweegt, wanneer het hart wordt gebrand
Alle vingers gekruist, alle vingers liefde
Schouders raken elkaar en mensen veranderen, glimlachen wisselen, geld blijft
We richten onze hoop alleen op dit cijfer
We koppelen onze dromen aan deze leugens
En leugens zullen veranderen in leugens zullen leugens worden
Ze zijn hier gekomen met de gedachte dat alles in orde is
Misschien komen we op een dag terug om alles op zijn plaats te vinden
... en we zullen het vertellen, ... als de zonsondergang ...
Ik kom nog, ik kom nog steeds
Door de leugens die we vertellen, door de leugens die we vertellen
Ze zijn hier gekomen met de gedachte dat alles in orde is
We richten onze hoop alleen op dit cijfer
We koppelen onze dromen aan deze leugens
En leugens die we vertellen, door de leugens die we vertellen
Ze zijn hier gekomen met de gedachte dat alles in orde is
We richten onze hoop alleen op dit cijfer
We koppelen onze dromen aan deze leugens
En leugens die we vertellen, door de leugens die we vertellen
Ze zijn hier gekomen met de gedachte dat alles in orde is
Ik heb je dromen gehoord, ze...
Ik zag je glimlach, je wist maar nooit
Ik hoorde de mensen, ze veranderen altijd
Ik heb de waarheid gehoord, hetzelfde geweest
…en vriendelijke gezichten eenzame baan
Liefde is veranderd en liefde blijft
Ik hoop dat we allemaal, we zullen nooit veranderen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt