
Hieronder staat de songtekst van het nummer All Around the Wishing Well , artiest - theAngelcy met vertaling
Originele tekst met vertaling
theAngelcy
All the folks they wished us well all around the wishing well
I mean, all around the wishing well we go hungry
And all the folks that never last, they stayed to wallow in the past
I mean, all around the wishing well we walk light years
And you can tell angels from devils by the way they’re played
They hold different grudges but they’re still the same
All are dying pieces of a dying game we are one we are one we must not complain
(And I mean it, never complain, boss)
‘Cause we are all being punked by the clock
Roll the rock
O cavemen cavemen where d’ya go?
There’s no spare land and nothing to know
All around the wishing well there’s just laughter
Fighters fall and lovers leave all we’ve ever been taught is to need our need
All around the wishing well a disaster
And you can tell angels from feathers by the way they flake
But no one ever notices, we’re all too late
We’re nursing isms and visions and heroes at the gate
As if it’s all one big mistake
But now the biosphere’s asleep
It’s just you and me
And all the thirst drowns in the sea
All are dying pieces of the meant to be
We are one, we are gone, we are lost, we are free
Yes, finally we’re free
But even when you’re king — or queen —
You’re still mocked
Roll the rock!
You tell your mama and your papa and your children too
Never to step over my body it just makes me blue
You tell your mama and your papa and your children too
I am the world
I am the children
Alle mensen die ze ons het beste wensten rondom de wensput
Ik bedoel, overal in de wensput gaan we hongerig worden
En alle mensen die nooit lang meegaan, bleven in het verleden om te wentelen
Ik bedoel, overal rond de wensput lopen we lichtjaren
En je kunt engelen van duivels onderscheiden door de manier waarop ze worden gespeeld
Ze koesteren verschillende wrok, maar ze zijn nog steeds hetzelfde
Het zijn allemaal stervende stukjes van een uitstervend spel, we zijn één, we zijn één, we mogen niet klagen
(En ik meen het, klaag nooit, baas)
Omdat we allemaal door de klok geplaagd worden
Rol de rots
O holbewoners holbewoners waar ga je heen?
Er is geen extra land en niets te weten
Rondom de wensput wordt alleen maar gelachen
Vechters vallen en geliefden verlaten alles wat we ooit hebben geleerd is dat we onze behoefte nodig hebben
Rondom de wensput een ramp
En je kunt engelen van veren onderscheiden door de manier waarop ze schilferen
Maar niemand merkt het, we zijn allemaal te laat
We verzorgen ismen en visioenen en helden aan de poort
Alsof het allemaal één grote fout is
Maar nu slaapt de biosfeer
Het is gewoon jij en ik
En alle dorst verdrinkt in de zee
Het zijn allemaal stervende stukjes van wat bedoeld is te zijn
We zijn één, we zijn weg, we zijn verloren, we zijn vrij
Ja, eindelijk zijn we vrij
Maar zelfs als je koning of koningin bent
Je wordt nog steeds bespot
Rol de rots!
Vertel jij het ook aan je mama en je papa en je kinderen
Nooit over mijn lichaam stappen, ik word er gewoon blauw van
Vertel jij het ook aan je mama en je papa en je kinderen
Ik ben de wereld
Ik ben de kinderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt