Hieronder staat de songtekst van het nummer Up All Night , artiest - The Young Knives met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Young Knives
I got dressed up
Up to the nines
I took a look in the mirror, I wish I was thinner
Then everything would be fine
At least I smell nice, so come on and breathe me in
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
'Cause everybody looks famous
And they’ve been wasting lots of time
Everybody feels special tonight
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night
It’s a showdown
And it’s down to the wire
The faces are worn, so pale and drawn
The last ones to retire
And if no one can manage a smile, well
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
What’s the point?
'Cause everybody looks famous
And they’ve been wasting lots of time
Everybody is special, in their mind’s eye
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Uh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night (uh, oh, oh, oh)
Up all night, up all night
Up all night (Up all night)
Up all night (Up all night)
Up all night, up all night
We’re not sleeping we are staying up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Rock bottom
Rock bottom
You’ve hit rock bottom
Rock bottom
Rock bottom
You’ve hit rock bottom
'Cause everybody looks famous
And they’ve been wasting lots of time
Everybody is special, in their mind’s eye
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Everybody feels special tonight
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night, up all night
Up all night
We’re not sleeping we are staying up all night
Ik heb me aangekleed
Tot de negens
Ik keek in de spiegel, ik wou dat ik dunner was
Dan zou alles goed komen
Ik ruik tenminste lekker, dus kom op en adem me in
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Omdat iedereen er beroemd uitziet
En ze hebben veel tijd verspild
Iedereen voelt zich speciaal vanavond
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker
Het is een confrontatie
En het komt neer op de draad
De gezichten zijn versleten, zo bleek en getekend
De laatste die met pensioen gaan
En als niemand kan lachen, nou ja
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Wat is het punt?
Omdat iedereen er beroemd uitziet
En ze hebben veel tijd verspild
Iedereen is speciaal, in hun geestesoog
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh Oh oh oh
Uh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker (uh, oh, oh, oh)
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht op (de hele nacht op)
De hele nacht op (de hele nacht op)
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
We slapen niet, we blijven de hele nacht op
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
Rotsbodem
Rotsbodem
Je hebt een dieptepunt bereikt
Rotsbodem
Rotsbodem
Je hebt een dieptepunt bereikt
Omdat iedereen er beroemd uitziet
En ze hebben veel tijd verspild
Iedereen is speciaal, in hun geestesoog
Uh, oh, oh, oh, oh
Oh Oh oh oh
Iedereen voelt zich speciaal vanavond
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker, de hele nacht wakker
De hele nacht wakker
We slapen niet, we blijven de hele nacht op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt