
Hieronder staat de songtekst van het nummer Burdens , artiest - The Yawpers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Yawpers
They call it endless summer, but it’s the worst I’ve ever had
I’ve been huffing gasoline in by best friend’s trans am
Life in this town ain’t as easy as it seems
It eats up your whole heart and spits away your dreams
I can hardly think about it, you know it only brings me down
I’ve been working scrubbing dishes at the diner downtown
I’m saving up my money, gonna take a greyhound
Load my back with what is needed, and I’ll never settle down
«Come on, baby» say the visions in my head
Another night in this town and I’ll be the walking dead
Maybe my dreams turn to burdens instead
But I’m only 17, I’m headed for the sun, and I’m getting out of here while I’m
young enough to run
They’re all masters with your roots down and all shadows when in flight
I’ll make very breath a prayer, make every word a fight
Ignore every sign of failure even though I’m sure I might
I’m 17 so please let’s blow this town tonight
«Come on, baby» say the visions in my head
Another night in this town and I’ll be the walking dead
Maybe my dreams turn to burdens instead
But I’m only 17, I’m headed for the sun, and I’m getting out of here while I’m
young enough to run
I’ll roam this whole world over ‘til the angels take me home
The only things that matter are the ones you do alone
My journey will be endless, my voice will shake your bones
Or at least I’ll have a story this world has never known
«Come on, baby» say the visions in my head
Another night in this town and I’ll be the walking dead
Maybe my dreams turn to burdens instead
But I’m only 17, I’m headed for the sun, and I’m getting out of here while I’m
young enough to run
Ze noemen het eindeloze zomer, maar het is de ergste die ik ooit heb gehad
Ik heb benzine ingesnoven door de transam van mijn beste vriend
Het leven in deze stad is niet zo eenvoudig als het lijkt
Het eet je hele hart op en spuugt je dromen weg
Ik kan er nauwelijks over nadenken, je weet dat het me alleen maar naar beneden haalt
Ik heb de afwas gedaan in het restaurant in het centrum
Ik ben mijn geld aan het sparen, ik ga een windhond nemen
Laad mijn rug met wat nodig is, en ik zal nooit settelen
"Kom op schatje", zeggen de visioenen in mijn hoofd
Nog een nacht in deze stad en ik zal de wandelende doden zijn
Misschien veranderen mijn dromen in plaats daarvan in lasten
Maar ik ben pas 17, ik ga naar de zon en ik ga hier weg terwijl ik
jong genoeg om te rennen
Het zijn allemaal meesters met je wortels naar beneden en alle schaduwen tijdens de vlucht
Ik zal van heel mijn adem een gebed maken, van elk woord een gevecht maken
Negeer elk teken van mislukking, ook al weet ik zeker dat ik dat zou kunnen
Ik ben 17, dus laten we deze stad vanavond opblazen
"Kom op schatje", zeggen de visioenen in mijn hoofd
Nog een nacht in deze stad en ik zal de wandelende doden zijn
Misschien veranderen mijn dromen in plaats daarvan in lasten
Maar ik ben pas 17, ik ga naar de zon en ik ga hier weg terwijl ik
jong genoeg om te rennen
Ik zal de hele wereld rondzwerven totdat de engelen me naar huis brengen
De enige dingen die er toe doen, zijn de dingen die je alleen doet
Mijn reis zal eindeloos zijn, mijn stem zal je botten doen schudden
Of ik heb tenminste een verhaal dat deze wereld nog nooit heeft gekend
"Kom op schatje", zeggen de visioenen in mijn hoofd
Nog een nacht in deze stad en ik zal de wandelende doden zijn
Misschien veranderen mijn dromen in plaats daarvan in lasten
Maar ik ben pas 17, ik ga naar de zon en ik ga hier weg terwijl ik
jong genoeg om te rennen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt