Taking A Hold On Me - The Yardbirds, Jimmy Page

Watching TV just the other day,

Saw an advertisement, what can I say?

It showed a small baby, and some men in a war,

I thought to myself, «What's this fighting all for?»

And I felt sad,

Felt bad,

I’m not pleased,

There’s no need,

Taking a hold on me,

Knew it just had to be,

Never knew how it was,

Knew it was just because.

I spoke to some fellows here, early last night,

One of those guys, he prepared for a fight,

He couldn’t agree to the things that I said,

Am I speaking so free?

He thought I should have been dead.

And I felt sad,

Felt bad,

I’m not pleased,

There’s no need,

Taking a hold on me,

Knew it was just to be,

Never knew how it was,

Knew it was just because.

In my hotel room, a bible I saw,

and what’s more,

no more

So why not be like him, don’t read all those

I feel sad,

Feels bad,

Not pleased,

There’s no need,

Taking a hold on me,

Knew it just had to be,

Never knew how it was,

Knew it was just because.

Taking a hold on me,

Taking a hold on me,

Taking a hold on me,

Taking a hold on me,

Taking a hold on me,

Taking a hold on me.

Laatst nog tv kijken,

Ik heb een advertentie gezien, wat kan ik zeggen?

Het toonde een kleine baby, en enkele mannen in een oorlog,

Ik dacht bij mezelf: "Waar vecht dit allemaal voor?"

En ik voelde me verdrietig,

Voelde slecht,

ik ben niet tevreden,

Het is niet nodig,

Houd me vast,

Ik wist dat het moest,

Nooit geweten hoe het was,

Ik wist dat het gewoon was omdat.

Ik sprak met een paar kerels hier, gisteravond vroeg,

Een van die jongens, hij bereidde zich voor op een gevecht,

Hij kon niet akkoord gaan met de dingen die ik zei,

Spreek ik zo vrij?

Hij dacht dat ik dood had moeten zijn.

En ik voelde me verdrietig,

Voelde slecht,

ik ben niet tevreden,

Het is niet nodig,

Houd me vast,

Wist dat het gewoon moest zijn,

Nooit geweten hoe het was,

Ik wist dat het gewoon was omdat.

In mijn hotelkamer zag ik een bijbel,

en wat meer is,

niet meer

Dus waarom zou je niet zijn zoals hij, lees ze niet allemaal

Ik voel me verdrietig,

Voelt slecht,

Niet gediend,

Het is niet nodig,

Houd me vast,

Ik wist dat het moest,

Nooit geweten hoe het was,

Ik wist dat het gewoon was omdat.

Houd me vast,

Houd me vast,

Houd me vast,

Houd me vast,

Houd me vast,

Houd me vast.