Hieronder staat de songtekst van het nummer Spanish Blood , artiest - The Yardbirds, Jimmy Page met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Yardbirds, Jimmy Page
She lived alone
Her eyes had seen many lovers and many sunsets
And then they reflected the sunrise
Reddish-black hair flowed upon her freckled brown shoulders
And as she took water from the well
Her long black dress came up to reveal her bare, hard but feminine feet
Gentle hands gathered a bucket
And all was still as nature honoured every movement
My horse stood motionless as I watched her through the olive branches
I dared go no further
I dared not meet with the Spanish blood
To reveal her bare, hard but feminine feet
Gentle hands gathered a bucket
And all was still as nature honoured every movement
My horse stood motionless as I watched her through the olive branches
I dared go no further
I dared not meet with the Spanish blood
That was the wrong f***ing verse
Manny Kellem: Ah, I’m gonna leave that
Ze woonde alleen
Haar ogen hadden veel geliefden en veel zonsondergangen gezien
En toen weerspiegelden ze de zonsopgang
Roodzwart haar golfde op haar bruine sproeten op de schouders
En terwijl ze water uit de put haalde
Haar lange zwarte jurk kwam omhoog om haar blote, harde maar vrouwelijke voeten te onthullen
Zachte handen verzamelden een emmer
En alles was nog steeds zoals de natuur elke beweging eerde
Mijn paard stond roerloos terwijl ik naar haar keek door de olijftakken
Ik durfde niet verder te gaan
Ik durfde het Spaanse bloed niet te ontmoeten
Om haar blote, harde maar vrouwelijke voeten te onthullen
Zachte handen verzamelden een emmer
En alles was nog steeds zoals de natuur elke beweging eerde
Mijn paard stond roerloos terwijl ik naar haar keek door de olijftakken
Ik durfde niet verder te gaan
Ik durfde het Spaanse bloed niet te ontmoeten
Dat was het verkeerde verdomde vers
Manny Kellem: Ah, daar laat ik het bij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt