
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grace, Murder, Divine , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m breaking down, I’m feeling down, feeling down.
Take it out, take it out, burn me down.
Murder my face, and kill my soul, just let me go.
And mark my name on this monument of grace.
Forget the tears, forget the years, I’m going down.
I’m out of control, a burning soul, all alone.
I’m in here I can’t get out, I’m all alone
Murder my face, let me go, let me go.
Forget the tears, forget the years, I’m going down.
Take me out, get me out, take it out.
Murder my thoughts, clean my soul, let it go.
Mark my shame on the monument
For those who died in flames.
I’m sick of seeing people cry before my eyes.
When explosions make them die before our eyes.
When children die before our eyes.
All their homes, blown away, before their eyes.
Ik breek af, ik voel me down, voel me down.
Haal het eruit, haal het eruit, verbrand me.
Vermoord mijn gezicht en dood mijn ziel, laat me gewoon gaan.
En markeer mijn naam op dit monument van genade.
Vergeet de tranen, vergeet de jaren, ik ga naar beneden.
Ik ben de controle kwijt, een brandende ziel, helemaal alleen.
Ik ben hier, ik kan er niet uit, ik ben helemaal alleen
Vermoord mijn gezicht, laat me gaan, laat me gaan.
Vergeet de tranen, vergeet de jaren, ik ga naar beneden.
Haal me eruit, haal me eruit, haal het eruit.
Vermoord mijn gedachten, reinig mijn ziel, laat het gaan.
Markeer mijn schaamte op het monument
Voor degenen die in vlammen zijn omgekomen.
Ik ben het zat om mensen voor mijn ogen te zien huilen.
Als ze door explosies voor onze ogen sterven.
Als kinderen voor onze ogen sterven.
Al hun huizen, weggeblazen, voor hun ogen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt