
Hieronder staat de songtekst van het nummer 6 Ft. Under , artiest - The Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Woods
I’m free like you
was it the day I left when you
finally gave in too
Something new,
that had to be the last day ooh.
You’re bigger than this,
I could hardly see,
right in front of my eyes you stood for days,
(isn't that strange?)
I’m free like you,
I’m free like you,
6 ft under,
can you hear me,
wonder
I finally got out,
I looked at the world to see,
in your eyes,
I figured it out,
What took you away from me,
I know daisies never bloom,
inside of a room
There’s nothing left, for me, to do,
I’m free like you,
I’m free like you,
I’m free like you,
I’m free like you,
6ft under,
can you hear me,
wonder.
All the things I never got to say,
had a chance, wasted it away,
I never got to ask why.
Everywhere I go I see your face,
it can’t be there,
It’s driving me insane
to think its all gone by.
I’m free like you,
I’m free like you,
I’m free like you,
I’m free like you,
6ft under,
can you hear me,
wonder
Either way,
I know we can make it more,
if we can only depend, we only depend,
on what fate has for us,
this will never end,
never end,
never end,
never end,
never end,
never end,
can’t you see that this will never end.
Ik ben vrij zoals jij
was het de dag dat ik wegging toen jij
gaf uiteindelijk ook toe
Iets nieuws,
dat moest de laatste dag zijn, ooh.
Je bent groter dan dit,
Ik kon nauwelijks zien,
recht voor mijn ogen stond je dagenlang,
(is dat niet vreemd?)
Ik ben vrij zoals jij,
Ik ben vrij zoals jij,
6 ft onder,
kan je me horen,
wonder
Ik ben er eindelijk uit,
Ik keek naar de wereld om te zien,
in jouw ogen,
Ik heb het uitgezocht,
Wat heeft je van me weggenomen,
Ik weet dat madeliefjes nooit bloeien,
binnenkant van een kamer
Er is voor mij niets meer te doen,
Ik ben vrij zoals jij,
Ik ben vrij zoals jij,
Ik ben vrij zoals jij,
Ik ben vrij zoals jij,
1,80 meter onder,
kan je me horen,
wonder.
Alle dingen die ik nooit heb kunnen zeggen,
had een kans, verspilde het weg,
Ik heb nooit hoeven vragen waarom.
Overal waar ik ga, zie ik je gezicht,
het kan er niet zijn,
Ik word er gek van
om te denken dat het allemaal voorbij is.
Ik ben vrij zoals jij,
Ik ben vrij zoals jij,
Ik ben vrij zoals jij,
Ik ben vrij zoals jij,
1,80 meter onder,
kan je me horen,
wonder
Hoe dan ook,
Ik weet dat we er meer van kunnen maken,
als we alleen kunnen vertrouwen, zijn we alleen afhankelijk,
over wat het lot voor ons in petto heeft,
dit zal nooit eindigen,
eindigt nooit,
eindigt nooit,
eindigt nooit,
eindigt nooit,
eindigt nooit,
zie je niet dat dit nooit zal eindigen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt